对外贸易中商务英语的特点和翻译策略

来源 :中国商贸 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a415013145
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全球经济不断发展,我国同世界各国的贸易合作也不断增多,英语作为国际上最为通用的语言,在整个社会的各个领域的交流和沟通上都起到了必不可少的作用。而在国际间的商贸往来中所使用的商务英语是一种特殊用途的英语,是在国际商务活动的背景下贸易双方联系和交流的纽带,也是一种国家民族文化传递到另一种国家民族文化的交流形式。本文通过对商务英语的特点和策略进行一些分析和探讨,从而希望提高翻译人员的翻译能力,使我国同其他国家间的贸易合作更加顺利。
其他文献
商务英语的翻译是一种跨越文化和语言的信息交流和传递过程,对从事这一行业的我国翻译人员来讲,他们必须通过不断实践和积累,在把握好忠实、完整性原则基础上,克服文化差异带
随着互联网技术的发展与普及,博客已成为新的营销载体。企业要充分发挥博客的价值,积极开展博客营销活动,实现其最大化的商业价值。
<正>本文分析了洛阳旅游景区的主要环境问题和现状,并提出该市旅游景区环境保护的长效机制。洛阳旅游景区环境保护及调控机制中出现的主要问题洛阳市旅游景区环境质量调查200
商贸物流是促进经济发展的要素之一,对于促进库区经济持续、快速、协调发展具有十分重要的推动作用,本文通过对万州的商贸物流业发展现状和问题进行了分析,提出把万州打造成
<正>云南省晋宁县晋城镇发生多人失踪案件后,公安部门经过20多天的昼夜侦查,已逮捕了犯罪嫌疑人张永明。现已证明,有11名男性遇害。经警方侦查,自2008年以来,单身独居的张永
随着我国改革开放的不断深入,我国经济与世界经济的联系也越来越紧密,外贸依存度也处于一个迅速上升时期。本文在分析了影响我国外贸依存度因素的基础上,分析了外贸依存度的
<正> 随着传媒市场竞争的日益激烈,“传媒市场定位”成了传媒人熟悉的词语。但是,如何恰当地为传媒定位呢?常常听到一些传媒的老总抱怨,说他们为了为传媒定位,花了大量的钱进
随着科技的发展与创新,人们的生活质量越来越高,汽车已进入寻常百姓家。因此,汽车的质量问题也成为了人们关注的问题。质量问题直接关系到企业的发展存亡,汽车行业更是如此。
政府干预经济思想先后有三个独立的逻辑体系:最早是从国民经济学出发的贸易保护论,之后是分别从微观和宏观层面提出的政府目标论和现实管理有效论。三个体系的逻辑层面不同反映