论文部分内容阅读
四中全会影响深远 新闻背景 9月16日～19日在北京召开的十六届四中全会,把加 强党的执政能力建设作为主要议题。全会审议通过的《中共中央关于加强 党的执政能力建设的决定》,系统回答了党为谁执政、靠谁执政和怎样执政 的问题,体现了我们党进一步为人民执好政、掌好权的坚强决心。全会通 过了同意江泽民同志辞去中共中央军事委员会主席职务的决定,高度评价 江泽民同志为党为国家为人民做出的杰出贡献,决定胡锦涛任中共中央军 事委员会主席。
The Fourth Plenary Session has a far-reaching impact. News Background The Sixth Fourth Plenary Session of the 16th Central Committee, which was held in Beijing from September 16 to September 19, focused on strengthening the Party’s ability to govern. The “Decision of the Central Committee of the CPC on Strengthening the Construction of the Party’s Executive Ability” reviewed and passed in the plenary session has systematically answered the question of who the party is in power, who is in power, and how it is in power. This reflects our party’s further efforts to hold the people well and hold power. Strong determination. The Plenary Session passed a decision to agree with Comrade Jiang Zemin’s resignation from the post of chairman of the Central Military Commission of the CPC. He spoke highly of Comrade Jiang Zemin’s outstanding contributions to the party for the country and decided that Hu Jintao was appointed chairman of the CPC Central Military Commission.