论文部分内容阅读
《照夜白图》卷,纸本,设色,纵30.8厘米,横33.5厘米。美国大都会博物馆藏。图中所画的照夜白,是唐玄宗所喜爱的御马,它被系在一木桩上,鬃毛飞起,鼻孔张大,眼睛转视,昂首嘶鸣;四蹄腾骧,似欲挣脱羁绊。该图不仅画出马的膘肥肌健的外形,更着力表现其桀骜不驯的雄骏神采。用笔简练,线条纤细而遒劲,渲染不多而体积感、质感颇强。图左上有南唐后主李煜题“韩干画照夜白”六字;左边上方有“彦远”二字,似为唐代美术史家张彦远的题名;左下有北宋米芾题名并钤“平生真赏”
“According to the night map” volume, paper, color, vertical 30.8 cm, horizontal 33.5 cm. American Metropolitan Museum Collection. The picture shows the night white, is the favorite of the Emperor Xuanzong Royal horse, it was tied to a stump, maned fly, nostrils Zhang large, eyes turned, head neighing; four tingling, like to break free Bonds. The figure not only draws the shape of the horse’s fat muscle health, but also exert more effort to show its unruly majestic look. Simple with a pen, slender lines and strong, rendering small and the sense of volume, texture is quite strong. The left top of the figure there is the Tang Dynasty art historian Zhang Yan Yuan’s title; the lower left there is the name of the Northern Song Dynasty Miriam And 钤 “real life really reward ”