论文部分内容阅读
各位代表、同志们:岁末年初、辞旧迎新之时,借第八次全国文代会东风、文艺界深入学习胡锦涛总书记重要讲话、文联二次全委会顺利结束之际,全国美术家协会的同志们齐聚南国动感之都深圳,一起回顾2006年的工作,分析当前文艺工作和美协工作面临的形势,共商2007年的发展大计,这是美术界的一次重要会议。借此机会,我代表中国文联,也以一个同行的身份向工作在美术事业第一线的中国美协,全国各地美协、各艺委会的负责同志和代表表达敬意,对你们在各自岗位上做出的业绩和付出的辛苦劳动表示感谢和慰问。过去的一年,是文艺工作和美协工作
Dear Delegates, Comrades: At the end of the year, at the beginning of the year, at the beginning of the new year, take an important speech by General Secretary Hu Jintao through the Dongfeng and literary and art circles of the Eighth National Congress of the Chinese People’s Congress. When the second joint committee of the Federation of Literary and Art Fieshers concludes, the National Artists Association Gathered in Shenzhen, a dynamic capital of the South China. Together they reviewed the work in 2006, analyzed the current situation in literary and art work and the work of the Association, and discussed the development plan for 2007. This is an important meeting of the fine arts community. Taking this opportunity, on behalf of China Federation of Literary and Art Circles, I also pay tribute to the Chinese Artists Association, the American Artists Association and the responsible comrades and representatives of various arts committees working in the forefront of fine arts in my capacity as a fellow worker. On the performance and work hard to express my thanks and condolences. The past year was the work of art and art association