【本刊讯】(记者郁红)对于已习惯于高油价的世界经济来说,此轮油价大跌改变了太多。在人们的想象中,石油生产者将会因油价下跌而受损失,石油消费者将会因油价下跌而得益。但问题不这么简单。2014年12月,中国石化联合会中小企业工作委员会常务副主任吴俞岐在接受记者采访时表示,2014年以来油价持续大跌令国内炼油行业全面亏损,亏损总额甚至达到上万亿元。 [Reporter] (Reporter Yu Hong) For the world economy, accustomed to high oil prices, this round of oil price plunge changed too much. In the people’s imagination, oil producers will suffer losses due to falling oil prices, and oil consumers will benefit from falling oil prices. But the problem is not that simple. In December 2014, Wu Yuqi, executive deputy director of the SME Working Committee of China United Petrochemical Association, said in an interview with reporters that since the oil price plummeted in 2014, the domestic refining industry suffered a total loss and the total loss even reached over 1 trillion yuan.