论文部分内容阅读
申奥成功喜悦之余,不少北京人开始思考:“我能为奥运做些什么?”这时,一篇网文在市民中引起强烈反响。这封信列举了北京人若干“小毛病”:随地吐痰、加塞儿、出地铁车门挤成一块、乱穿马路、“京骂”、缺乏微笑、懒得说“对不起”、对“老外”比对同胞友好等等。由此在媒体掀起了一场“反思国人素质”的热潮。上海、广州媒体紧随其后,开设热线、论坛,给本地居民“挑刺”。挑出的诸多毛病中,有些属于“地方专利”,如北京人的“海侃”,广州人的“饭店供神像”、“穿睡衣出行”;更多的则反映出诸多国人公德和修养的欠缺,如过马路不看灯、公共汽车上抢座位、随地乱扔乱
While the Olympic bid was successful, many Beijingers began to think: “What can I do for the Olympics?” At this moment, a piece of online essay aroused strong repercussions among the citizens. The letter cited a number of “minor problems” in the Peking Man: spitting, jerking children, squatting out the door of a subway train, chaos crossing the street, “scolding Beijing”, lacking a smile, lazy to say “sorry”, “foreigner” ratio Friendly to fellow countrymen and so on. As a result, a wave of “reflection on the quality of the Chinese people” was launched in the media. Shanghai and Guangzhou media followed suit by setting up hotlines and forums to “prick” local residents. Some of the problems that were singled out belonged to “local patents,” such as “Haikan” by Pekingese, “Hotel for Gods” and “traveling in pajamas” by Guangzhouans, and more to many people’s virtues and accomplishments Lack, such as crossing the street do not look at the lights, grab the seat on the bus, littering everywhere