论文部分内容阅读
通过研究海南地区旅游景区宣传手册的翻译,以目的论作为理论基础与指导,并结合中西方语言习惯与文化差异等诸多影响因素,总结概括出一些旅游文本的翻译规律,从而更好地为专业翻译和旅游相关部门提供翻译实践上的指导。
目的论视角下的旅游文本翻译研究——以海南地区旅游景区宣传手册翻译为例
【摘 要】
：
通过研究海南地区旅游景区宣传手册的翻译,以目的论作为理论基础与指导,并结合中西方语言习惯与文化差异等诸多影响因素,总结概括出一些旅游文本的翻译规律,从而更好地为专业
【机 构】
：
海南大学应用科技学院
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2014年08期
其他文献
随着科技的发展，汽车在人民生活中扮演了原来越重要的角色,但是随之而来的是日益严重的交通事故问题，安全驾驶成为被社会大众关注的严重问题，人们越来越重视汽车的安全驾驶。相
介绍了电子印章的原理和工作流程,并从多个方面对电子印章和传统印章进行了对比,系统阐述了电子印章相对于传统印章的优势和劣势,最后探讨了电子印章的应用前景。
在对上市公司违规行为分类的基础上 ,采用事件研究法对股票信用风险引起股票价格的异常波动进行实证分析 ,发现收益信息披露和担保或关联交易两类违规行为 ,给投资者造成明显
<正>1病案资料患者,男,6 6岁,体检C T提示:右下腹膜后低密度占位病灶,于2013-8-14以右下腹膜后占位收入泌尿外科。患者自诉平日无明显不适症状,入院时查体:右下腹部深压可触
新的形势新的要求──新《刑法》学习体会二画《中华人民共和国刑法）经全国人大八届五次会议修订通过．作为一部重要的某本法律，修订后的刑法将对我们的政治经济生活产生重大影响
目的:探讨应用经皮椎间孔脊柱内窥镜技术治疗腰椎间盘突出症的疗效。方法:选取2011年11月-2013年5月本院应用经皮椎间孔脊柱内窥镜技术治疗单节段椎间盘突出症的59例患者,观
本文的研究以我国上市公司不同行业的实际数据为考察样本,运用实证分析方法验证我国上市公司不同类型行业管理层薪酬和持股与公司绩效之间的相关关系,分析结果表明:我国上市
《梦游天姥吟留别》是李白的代表诗作之一,这首诗想象丰富,意象奇特,意境雄浑,变幻莫测,带着浓厚的理想色彩。深度解读天姥山的象征意味,可以感受、体会诗人梦中攀越天姥山的
316LN作为第三代核电主管道材料，在锻造过程中由于变形和温度分布不均匀会导致不同区域的组织状态及晶粒尺寸存在差异，而锻后的固溶热处理对组织性能有很大影响。该材料在长期
本文介绍的点焊质量监控器，以电极电压为被监测参数，当电极电压超出上、下临界值时，可发出声光报警信号。监控器可对点焊通电周波数作出准确的测定并进行数字显示。文中详细介绍