论文部分内容阅读
有时我们用动物名词来表示人的性格或特征,这种表达形式生动形象,通俗易懂,在修辞中称为“借指法”。如: 1.She is nice but her husband is such a bear that nobody likes him. 她为人善良;而她丈夫却待人粗暴无礼,以致于无人不讨厌他。(此句中“bear”指“粗暴的人”) 2.Some snake in the grass told the teacher our plan. 有个捣蛋鬼把我们的计划告诉了老师。(此句中snake in the gr