论文部分内容阅读
没有马的马场。一匹马都没有。那围栏里过去曾有过许多马，至少爷爷是那么说的。小女孩卡尔坐在窗户边遗憾地望着空荡荡的农场，只有低沉的云翻卷着涌来。
悄悄驱车去上班的驯马师本杰明·克雷内是不愿意女儿走自己这条路途的，早早醒来的卡尔提着睡袍奔到父亲的车前，父亲拗不过这拦道的赤脚天使，赛马场的弯行赛道上，卡尔和父亲看着奔驰而过的赛马桑娅不约而同地说：我喜欢它。
喜欢吃糖的赛马桑娅从训练场上下来，像个赖小孩一样嗅嗅卡尔装糖果的口袋，伸舌头卷走卡尔的糖。父亲轻揉桑娅的受伤的腿，父亲说倾听马的倾诉，它会告诉你它的感觉。
“我是曼内林·瓦拉塔，世界上最伟大的骑师。”就在父亲的朋友曼尼向卡尔吹牛时，赛场老板帕默先生要求驯马师本杰明·克雷内立刻准备让赛马桑娅上场比赛。帕默说塔拉齐·阿贝尔王子动用了他的私人飞机飞了8000里来为了战胜他的兄弟萨迪，一点小伤不足为奇。
从马群中脱颖而出的桑娅在众人的欢呼声中勇猛直前，突然马失前蹄，驯马师摔下马背赛马桑娅重重地摔到更远处。卡尔焦急地从围栏空隙里钻进赛场，父亲抱住受伤的赛马桑娅谁也无法阻拦的伤势，对于一匹赛马来说，炮骨的螺旋骨折，意味着它再也不可能进入赛场。
帕默将事故责任全推卸到本杰明身上，当场解雇了在此奉献了半生激情的驯马师，连同墨西哥骑师曼尼。本杰明毅然用自己的佣金买下了重伤员赛马桑娅，你们这帮天才干嘛在雨夜里叫急诊?是关于一匹马?卡尔的爷爷普伯·克雷内站在风雨中。
为了挽救受伤的马，一直与父亲处于冷战状态的本杰明心情急切：我从来没有求过您，爸爸——没救了。它还能参加比赛吗?
转身离去的普伯·克雷内并没有放弃对儿子和赛马的关注，当大家都心存疑虑时，普伯提醒大家，赛马桑娅是“追梦者”的后代，它的先辈曾是迪拜世界杯的冠军，赢得11场级别赛中的7场和三百万奖金。
朋友曼尼和巴隆帮本杰明一起将赛马桑娅转移到自己家的农场，帮马复骨疗伤，帮马站起来，带它重新学习行走。
站在水桶上痴望赛马桑娅的卡尔摔倒在地，被父亲训斥。夜晚，偷偷从窗户跳出的卡尔带着雪糕溜进马厩，喜欢吃糖果的桑娅更喜欢吃雪糕。
每次卡尔都会将桑娅吃剩的雪糕棒插到护栏板前，一排卡尔眼看着桑娅在父亲的精心呵护下，开始行走和奔跑。
阿什福德的每一个人都很尊敬卡尔的家族，大家都愿意帮助。种马场的主人愿意出最低的价码让自己最棒的赛马“大满贯”与桑娅相配。这笔费用还是难住了本杰明。
爷爷将装了两万美金的咖啡罐让来借养马杂志的卡尔带回家。在倔强的本杰明归还钱时，父亲普伯说：把这匹马带回来是这些年我看到你做的最有勇气的事情。你是要一生都帮人铲马厩里的马粪，还是要重新回到赛场?
就在本杰明准备与种马场签字时，医生宣布赛马桑娅不能生小马驹。
桑娅不能孕育小马驹，使父亲再一次陷入绝境。
当卡尔无意中听到父亲向母亲抱怨赛马场事故和父亲丢失工作都与自己有关时，卡尔装走所有的糖，爬到赛马桑娅的背上：“我们要逃走，离家远远的。”突然开门的父亲惊动了马，驮着卡尔的桑娅冲出马厩狂奔，在马背上停不下奔驰的卡尔在父亲的指挥下跳下，害怕中的卡尔被父亲抱住。
赛马桑娅恢复神速，爷爷、父亲、卡尔三人手握秒表，37秒跑完3浪，他们在桑娅身上看到了不同的时间。爷爷说也许让它参加真正的比赛，才能让它振作起来。
复出的桑娅在首次参赛中赢得第三名，当卡尔得知父亲在赛场上为桑娅标价出售后非常伤心，“你说过我会一直拥有桑娅，它是我的马。”
第二天的家长会中，像所有的父母一样父亲被要求读卡尔的作文——国王和他的神马的故事，父亲的内心深受触动。
爷爷将桑娅重新买回来，卡尔，我们把桑娅51％的所有权转到你的名下，从现在起，你可以做任何决定。
卡尔郑重地在和约上签下自己的名字。卡尔搜索了所有桑娅可能参加的赛事，选了一个她有能力赢的比赛。训练后桑娅将参加饲养杯大赛，“或许成功的机会不大，但谁说我们的桑娅就不行呢?”
妈妈给父亲打气：你还记得你那时的梦想吗，本?这也是桑娅的梦想，帮她实现吧。
在饲养杯赛马资格评定会上，手里没有一分钱的卡尔聪明地为自己的赛马桑娅争取到了进前14名的机会。
评委会主席：参加比赛先得交4万美元，你有支票吗?
卡尔：我汇给你。
评委会主席：到10月26日还得交8万美元，你有准备吗? 卡尔：我汇给你。
虽然为卡尔骄傲，找不着一个赞助商的本杰明郁闷地看着远远遛马的女儿。
老父亲普伯坐过来：你见过有如此喜欢马的孩子吗?
帕默拿来10万元的支票想收买桑娅，为了赢回父亲的尊严，尽管全家陷入困境，卡尔依然果断地拒绝了这份诱惑。
萨迪王子：我记得你。卡尔，看着我的眼睛，你告诉我你觉得你的马有机会击败我兄弟的马吗?
卡尔：我的马会击败所有的马。
赢得萨迪王子的赞助，解决了12万美金的参赛费，卡尔朝夕与马相伴，鼓励亲爱的马儿：你是伟大的冠军，你奔跑时大地鼓动、天门乍开。
顶着巨大压力的本在比赛前夕找到父亲：“我究竟在这里干什么，普伯?”
普伯：明天你要带着你的孩子和马去参加饲养杯大赛，这是每个养马人的梦想，这是每个父亲的梦想。
卡尔拥抱父亲：它准备好了，她为你比赛。
比赛前一刻，帕默制造事端，让它的赛马“巨人男孩”·晾跳桑娅，使桑娅的腿伤复发。
本拉住马缰。他望着马的眼睛，倾听马的心声。
在这北美最大的赛马盛事中，蓄势待发的马儿们冲出跑道，起初落在后面的桑娅，在骑师曼尼重新调整了危机状态之后，飞速奔驰，超越了“闪电”、“大满贯”、“巨人男孩”……
“不要停”，“不要停”，全场轰动。桑娅从最后一名冲跃到第一……
你是伟大的冠军，你奔跑时大地鼓动、天门乍开。卡尔为赛马桑娅披上鲜花，父亲扶她上马，王子向她致敬。
你拥有过一匹马吗?
悄悄驱车去上班的驯马师本杰明·克雷内是不愿意女儿走自己这条路途的，早早醒来的卡尔提着睡袍奔到父亲的车前，父亲拗不过这拦道的赤脚天使，赛马场的弯行赛道上，卡尔和父亲看着奔驰而过的赛马桑娅不约而同地说：我喜欢它。
喜欢吃糖的赛马桑娅从训练场上下来，像个赖小孩一样嗅嗅卡尔装糖果的口袋，伸舌头卷走卡尔的糖。父亲轻揉桑娅的受伤的腿，父亲说倾听马的倾诉，它会告诉你它的感觉。
“我是曼内林·瓦拉塔，世界上最伟大的骑师。”就在父亲的朋友曼尼向卡尔吹牛时，赛场老板帕默先生要求驯马师本杰明·克雷内立刻准备让赛马桑娅上场比赛。帕默说塔拉齐·阿贝尔王子动用了他的私人飞机飞了8000里来为了战胜他的兄弟萨迪，一点小伤不足为奇。
从马群中脱颖而出的桑娅在众人的欢呼声中勇猛直前，突然马失前蹄，驯马师摔下马背赛马桑娅重重地摔到更远处。卡尔焦急地从围栏空隙里钻进赛场，父亲抱住受伤的赛马桑娅谁也无法阻拦的伤势，对于一匹赛马来说，炮骨的螺旋骨折，意味着它再也不可能进入赛场。
帕默将事故责任全推卸到本杰明身上，当场解雇了在此奉献了半生激情的驯马师，连同墨西哥骑师曼尼。本杰明毅然用自己的佣金买下了重伤员赛马桑娅，你们这帮天才干嘛在雨夜里叫急诊?是关于一匹马?卡尔的爷爷普伯·克雷内站在风雨中。
为了挽救受伤的马，一直与父亲处于冷战状态的本杰明心情急切：我从来没有求过您，爸爸——没救了。它还能参加比赛吗?
转身离去的普伯·克雷内并没有放弃对儿子和赛马的关注，当大家都心存疑虑时，普伯提醒大家，赛马桑娅是“追梦者”的后代，它的先辈曾是迪拜世界杯的冠军，赢得11场级别赛中的7场和三百万奖金。
朋友曼尼和巴隆帮本杰明一起将赛马桑娅转移到自己家的农场，帮马复骨疗伤，帮马站起来，带它重新学习行走。
站在水桶上痴望赛马桑娅的卡尔摔倒在地，被父亲训斥。夜晚，偷偷从窗户跳出的卡尔带着雪糕溜进马厩，喜欢吃糖果的桑娅更喜欢吃雪糕。
每次卡尔都会将桑娅吃剩的雪糕棒插到护栏板前，一排卡尔眼看着桑娅在父亲的精心呵护下，开始行走和奔跑。
阿什福德的每一个人都很尊敬卡尔的家族，大家都愿意帮助。种马场的主人愿意出最低的价码让自己最棒的赛马“大满贯”与桑娅相配。这笔费用还是难住了本杰明。
爷爷将装了两万美金的咖啡罐让来借养马杂志的卡尔带回家。在倔强的本杰明归还钱时，父亲普伯说：把这匹马带回来是这些年我看到你做的最有勇气的事情。你是要一生都帮人铲马厩里的马粪，还是要重新回到赛场?
就在本杰明准备与种马场签字时，医生宣布赛马桑娅不能生小马驹。
桑娅不能孕育小马驹，使父亲再一次陷入绝境。
当卡尔无意中听到父亲向母亲抱怨赛马场事故和父亲丢失工作都与自己有关时，卡尔装走所有的糖，爬到赛马桑娅的背上：“我们要逃走，离家远远的。”突然开门的父亲惊动了马，驮着卡尔的桑娅冲出马厩狂奔，在马背上停不下奔驰的卡尔在父亲的指挥下跳下，害怕中的卡尔被父亲抱住。
赛马桑娅恢复神速，爷爷、父亲、卡尔三人手握秒表，37秒跑完3浪，他们在桑娅身上看到了不同的时间。爷爷说也许让它参加真正的比赛，才能让它振作起来。
复出的桑娅在首次参赛中赢得第三名，当卡尔得知父亲在赛场上为桑娅标价出售后非常伤心，“你说过我会一直拥有桑娅，它是我的马。”
第二天的家长会中，像所有的父母一样父亲被要求读卡尔的作文——国王和他的神马的故事，父亲的内心深受触动。
爷爷将桑娅重新买回来，卡尔，我们把桑娅51％的所有权转到你的名下，从现在起，你可以做任何决定。
卡尔郑重地在和约上签下自己的名字。卡尔搜索了所有桑娅可能参加的赛事，选了一个她有能力赢的比赛。训练后桑娅将参加饲养杯大赛，“或许成功的机会不大，但谁说我们的桑娅就不行呢?”
妈妈给父亲打气：你还记得你那时的梦想吗，本?这也是桑娅的梦想，帮她实现吧。
在饲养杯赛马资格评定会上，手里没有一分钱的卡尔聪明地为自己的赛马桑娅争取到了进前14名的机会。
评委会主席：参加比赛先得交4万美元，你有支票吗?
卡尔：我汇给你。
评委会主席：到10月26日还得交8万美元，你有准备吗? 卡尔：我汇给你。
虽然为卡尔骄傲，找不着一个赞助商的本杰明郁闷地看着远远遛马的女儿。
老父亲普伯坐过来：你见过有如此喜欢马的孩子吗?
帕默拿来10万元的支票想收买桑娅，为了赢回父亲的尊严，尽管全家陷入困境，卡尔依然果断地拒绝了这份诱惑。
萨迪王子：我记得你。卡尔，看着我的眼睛，你告诉我你觉得你的马有机会击败我兄弟的马吗?
卡尔：我的马会击败所有的马。
赢得萨迪王子的赞助，解决了12万美金的参赛费，卡尔朝夕与马相伴，鼓励亲爱的马儿：你是伟大的冠军，你奔跑时大地鼓动、天门乍开。
顶着巨大压力的本在比赛前夕找到父亲：“我究竟在这里干什么，普伯?”
普伯：明天你要带着你的孩子和马去参加饲养杯大赛，这是每个养马人的梦想，这是每个父亲的梦想。
卡尔拥抱父亲：它准备好了，她为你比赛。
比赛前一刻，帕默制造事端，让它的赛马“巨人男孩”·晾跳桑娅，使桑娅的腿伤复发。
本拉住马缰。他望着马的眼睛，倾听马的心声。
在这北美最大的赛马盛事中，蓄势待发的马儿们冲出跑道，起初落在后面的桑娅，在骑师曼尼重新调整了危机状态之后，飞速奔驰，超越了“闪电”、“大满贯”、“巨人男孩”……
“不要停”，“不要停”，全场轰动。桑娅从最后一名冲跃到第一……
你是伟大的冠军，你奔跑时大地鼓动、天门乍开。卡尔为赛马桑娅披上鲜花，父亲扶她上马，王子向她致敬。
你拥有过一匹马吗?