论文部分内容阅读
本文按照Corder提出的错误分析理论,整理归类柳州公共场所公示语英译错误类型,从组织翻译工作者学习《公共场所汉英标识英文译法》、增强翻译工作者的生态翻译理论意识、探索建立一个长效的动态监管机制等方面提出规范公共场所公示语翻译的策略。
城市公示语英译现状及规范策略——以柳州公共场所公示语英译为例
【摘 要】
：
本文按照Corder提出的错误分析理论,整理归类柳州公共场所公示语英译错误类型,从组织翻译工作者学习《公共场所汉英标识英文译法》、增强翻译工作者的生态翻译理论意识、探索
【机 构】
：
柳州职业技术学院
【出 处】
：
广西教育
【发表日期】
：
2017年19期
其他文献
5月22日上午,第十三届全国人民代表大会第三次会议在人民大会堂开幕。国务院总理李克强代表国务院向十三届全国人大三次会议作政府工作报告。报告提出,今年要优先稳就业保民
目的：观察孟鲁司特治疗儿童咳嗽变异性哮喘的临床疗效和安全性。方法：将65例咳嗽变异性哮喘患儿随机分为治疗组32例和对照组33例,分别给予酮替酚和孟鲁司特口服,连用6个月。结
目前缺乏军队经济财务管理工作的保障,是无法打破行政级别的局限提高经济工作管理质量的,为此浅议加强军队经济财务保障管理工作。首先,需要完善军队经济财务保障管理工作体
1背景1．1质量体系建设的拓展四川天华股份有限公司成立于20世纪90年代初，一开始就直面商品经济大潮涌现，尿素行业强手林立、竞争激烈的局面。尿素市场很快趋于饱和状态，成为买方
著名女诗人郑玲因病于2013年11月29日下午在株洲市中心医院逝世，享年82岁。郑玲（1931—2013），原籍重庆江津县。郑玲生前为中国作家协会会员、中国诗歌学会理事，曾任株洲市作家协会
5月7日是泰戈尔诞辰150周年纪念日，由印度政府举办的纪念大会在新德里举行，印度总理辛格、执政的团结进步联盟主席索尼娅·甘地等印度政要出席了纪念大会，可见泰戈尔对印度
阐述了信息咨询产业化发展的必然趋势和基本特征，提出了促进信息咨询业产业化的对策措施。
从钢产量、国内市场、国际贸易、原材料、能源、设备和技术6个方面对日本1997年钢铁工业进行了介绍、分析，指出日本钢铁工业未来发展方向。
首届“中华大学生诗词大赛”25日在广州中山大学举行颁奖典礼并落幕。大赛分为诗赛和词赛两组，香港岭南大学学生陈皓怡和香港中文大学学生严伟分获诗赛冠亚军；词赛则由惠州学院
论述了当今社会知识经济时代构成的社会信息化已初见端倪，拥有丰富文献信息资源，先进设施设备和高水准人才资源的信息服务业，如何充分利用其优势，更好地为社会服务，为经济建设服务