论文部分内容阅读
[受访者简历：]
施立德为蓝牙技术联盟亚太区及日本市务总监。他于2002年加入蓝牙技术联盟，负责管理全球及北美洲营销业务。为了提供蓝牙技术联盟亚太区会员更好的服务，施立德于2004年调任香港并成立了蓝牙技术联盟亚太区总部。他负责与技术联盟的亚洲会员合作，推销在该地区与世界各地的蓝牙无线技术发展与应用。他亦负责与技术联盟会员及亚太地区政府的合作，以进一步发展蓝牙的应用操作与产品，让亚洲公司在全球的技术市场内有更多的技术优势。
由爱立信在1999年催生的Bluetooth蓝牙技术以具故事性的传奇色彩诞生，引领带动全球资讯产业在个人无线局域网络(PAN)上的发展与应用。
至今，蓝牙技术联盟(SIG)加盟及应用会员超过8,000家，堪称是最具产业规模的技术组织。在蓝牙多年的发展过程，曾经面临技术、认证与应用市场等诸多挑战，但在蓝牙技术面市10周年的今天，蓝牙产品已超过15亿件，其中蓝牙耳机成了最具代表性的成功应用。为了让蓝牙与其它无线技术在传输质量与兼容性得到良好的搭配，从2006年蓝牙SIG宣布选择WIMEDIA联盟超宽带技术做为高速蓝牙应用后，今年2月，蓝牙SIG在GSMA移动通信世界大会中宣布将支持802.11技术，引起业界相当大的关注。为能了解此一策略的重要性，本刊特别专访蓝牙SIG亚太市务总监施立德分享他对此议题上的看法。
Q1．蓝牙技术联盟选择蓝牙迈向802.11传输标准的原因为何?此高速蓝牙技术将具有什么优势?
施立德答(以下以施答代之)：为满足市场对无线传输速度的要求与期盼未来消费者能透过无线传输的方式，进行音乐、影片、照片等大量数字数据的传送，蓝牙技术联盟正积极研发的无线射频替代方案一“MAC/PHY交替射频技术”(Alternate MAC/PHY)：基于蓝牙技术联机跳到802.11频率上，就能用更快的传输速度来发送大量的影音娱乐数据，同时保有蓝牙协议(protocols)、profiles、保密性(security)等运作效能。蓝牙技术联盟也努力朝向与超宽带技术(UWB)、MAC/PHY交替射频技术的长期解决方案。虽然超宽带技术发展已于先前宣布，但此两核心技术规格正密切同时发展中。
此高速蓝牙最大的优势将于未来两年间，许多产品将同时并具备蓝牙与802.11技术的普及应用。具备802.11的蓝牙技术于设备应用的普及度将同时有助于制造商和消费者。蓝牙技术联盟的目的在于提供最佳的解决方案给现今遍布全球的会员公司，同时着眼于无线蓝牙技术的未来可能性。
Q2．实际的传输速度可以达到多少?怎么达到的?曾遇什么样的技术问题与相应的解决方案?
施答：依据装置间距的距离与内建的规格而定，因此支持802.11的蓝牙传输速度会略有不同。如IEEE所定义的802.11可传输高达300Mbps，而在蓝牙无线传输的10m范围内，预计蓝牙技术结合802.11技术的传输速率将达到10～24Mbps间；而支持超宽带技术(UWB)的蓝牙传输速度将达到24～480Mbps间，预计超宽带技术的蓝牙在10m的传输范围内可高达100Mbps。
Q3．蓝牙技术整合802.11后，高速传输的高耗电量将如何解决?与先前蓝牙规格与设备兼容吗?
施答：在多数高速应用的案例中，的确存在着高速传输时，电力会过于耗损的问题。虽然高速蓝牙技术的确比传统蓝牙技术来的耗电，但是让档案传输的更快，同时也只在档案传输的短时间中耗损电量。当802.11的速度远超过传输所需时，联机便会回复到正常的蓝牙无线射频上，达到最佳的电源管理成效与系统运作效能。因此不构成大量耗损电量的担忧。
同时对于蓝牙技术兼容性上，高速蓝牙技术会与目前市面上的蓝牙规格与设备兼容。蓝牙技术总是考虑规格、设备间的兼容性。
Q4．此规格与商品应用何时会上市?将为数字生活带来哪些影响?
施答：“MAC/PHY交替射频技术”核心规格预计于2009年中正式问世，商品也将于规格推出后的9-12个月内发表，可望未来支持短距离传输的设备，都能透过无线传输的方式进行如音乐、影片、照片等大量数字娱乐影音数据的传送。在高速蓝牙技术问市后，消费者就能在本身与另一方可信赖的电子产品之间，进行影音娱乐档案的发送与接收，而不必使用任何的传输线。未来用户将能享受的应用包括：
●个人计算机与MP3播放器中音乐数据库的同步分享与交换功能
●大量下载照片至打印机或个人计算机上
●从相机或电话发送影像档案至计算机或电视
Q5．蓝牙技术联盟如何界定802.11与WiFi之间的差别?
施答：802.11是由IEEE定义无线网络的通信标准，却为目前大家所知的WiFi。然而，WiFi是WiFi联盟的测试认证商标，主要针对测试通过的商标产品可以兼容、使用。对制造商而言，使用802.11技术需有Wi-Fi认证许可的商标，但采用802.11的高速蓝牙技术目前则无须认证程序。
在可预见未来高速蓝牙的兼容度、Profiles、蓝牙协议和保密性都会依照蓝牙架构而设定。然而，若设备中的802.11技术超越蓝牙无线个人局域网络联机的范畴，此设备的兼容性与保密措施将会由WiFi联盟所认可的WiFi技术所支持。
Q6．此技术整合也意味着蓝牙技术联盟正式与WiFi联盟的官方合作吗?
施答：目前尚无合作计划。WiFi联盟与蓝牙技术联盟均是两大无线技术的组织，因此联盟问的沟通协调仍是自然且必须的。
施立德为蓝牙技术联盟亚太区及日本市务总监。他于2002年加入蓝牙技术联盟，负责管理全球及北美洲营销业务。为了提供蓝牙技术联盟亚太区会员更好的服务，施立德于2004年调任香港并成立了蓝牙技术联盟亚太区总部。他负责与技术联盟的亚洲会员合作，推销在该地区与世界各地的蓝牙无线技术发展与应用。他亦负责与技术联盟会员及亚太地区政府的合作，以进一步发展蓝牙的应用操作与产品，让亚洲公司在全球的技术市场内有更多的技术优势。
由爱立信在1999年催生的Bluetooth蓝牙技术以具故事性的传奇色彩诞生，引领带动全球资讯产业在个人无线局域网络(PAN)上的发展与应用。
至今，蓝牙技术联盟(SIG)加盟及应用会员超过8,000家，堪称是最具产业规模的技术组织。在蓝牙多年的发展过程，曾经面临技术、认证与应用市场等诸多挑战，但在蓝牙技术面市10周年的今天，蓝牙产品已超过15亿件，其中蓝牙耳机成了最具代表性的成功应用。为了让蓝牙与其它无线技术在传输质量与兼容性得到良好的搭配，从2006年蓝牙SIG宣布选择WIMEDIA联盟超宽带技术做为高速蓝牙应用后，今年2月，蓝牙SIG在GSMA移动通信世界大会中宣布将支持802.11技术，引起业界相当大的关注。为能了解此一策略的重要性，本刊特别专访蓝牙SIG亚太市务总监施立德分享他对此议题上的看法。
Q1．蓝牙技术联盟选择蓝牙迈向802.11传输标准的原因为何?此高速蓝牙技术将具有什么优势?
施立德答(以下以施答代之)：为满足市场对无线传输速度的要求与期盼未来消费者能透过无线传输的方式，进行音乐、影片、照片等大量数字数据的传送，蓝牙技术联盟正积极研发的无线射频替代方案一“MAC/PHY交替射频技术”(Alternate MAC/PHY)：基于蓝牙技术联机跳到802.11频率上，就能用更快的传输速度来发送大量的影音娱乐数据，同时保有蓝牙协议(protocols)、profiles、保密性(security)等运作效能。蓝牙技术联盟也努力朝向与超宽带技术(UWB)、MAC/PHY交替射频技术的长期解决方案。虽然超宽带技术发展已于先前宣布，但此两核心技术规格正密切同时发展中。
此高速蓝牙最大的优势将于未来两年间，许多产品将同时并具备蓝牙与802.11技术的普及应用。具备802.11的蓝牙技术于设备应用的普及度将同时有助于制造商和消费者。蓝牙技术联盟的目的在于提供最佳的解决方案给现今遍布全球的会员公司，同时着眼于无线蓝牙技术的未来可能性。
Q2．实际的传输速度可以达到多少?怎么达到的?曾遇什么样的技术问题与相应的解决方案?
施答：依据装置间距的距离与内建的规格而定，因此支持802.11的蓝牙传输速度会略有不同。如IEEE所定义的802.11可传输高达300Mbps，而在蓝牙无线传输的10m范围内，预计蓝牙技术结合802.11技术的传输速率将达到10～24Mbps间；而支持超宽带技术(UWB)的蓝牙传输速度将达到24～480Mbps间，预计超宽带技术的蓝牙在10m的传输范围内可高达100Mbps。
Q3．蓝牙技术整合802.11后，高速传输的高耗电量将如何解决?与先前蓝牙规格与设备兼容吗?
施答：在多数高速应用的案例中，的确存在着高速传输时，电力会过于耗损的问题。虽然高速蓝牙技术的确比传统蓝牙技术来的耗电，但是让档案传输的更快，同时也只在档案传输的短时间中耗损电量。当802.11的速度远超过传输所需时，联机便会回复到正常的蓝牙无线射频上，达到最佳的电源管理成效与系统运作效能。因此不构成大量耗损电量的担忧。
同时对于蓝牙技术兼容性上，高速蓝牙技术会与目前市面上的蓝牙规格与设备兼容。蓝牙技术总是考虑规格、设备间的兼容性。
Q4．此规格与商品应用何时会上市?将为数字生活带来哪些影响?
施答：“MAC/PHY交替射频技术”核心规格预计于2009年中正式问世，商品也将于规格推出后的9-12个月内发表，可望未来支持短距离传输的设备，都能透过无线传输的方式进行如音乐、影片、照片等大量数字娱乐影音数据的传送。在高速蓝牙技术问市后，消费者就能在本身与另一方可信赖的电子产品之间，进行影音娱乐档案的发送与接收，而不必使用任何的传输线。未来用户将能享受的应用包括：
●个人计算机与MP3播放器中音乐数据库的同步分享与交换功能
●大量下载照片至打印机或个人计算机上
●从相机或电话发送影像档案至计算机或电视
Q5．蓝牙技术联盟如何界定802.11与WiFi之间的差别?
施答：802.11是由IEEE定义无线网络的通信标准，却为目前大家所知的WiFi。然而，WiFi是WiFi联盟的测试认证商标，主要针对测试通过的商标产品可以兼容、使用。对制造商而言，使用802.11技术需有Wi-Fi认证许可的商标，但采用802.11的高速蓝牙技术目前则无须认证程序。
在可预见未来高速蓝牙的兼容度、Profiles、蓝牙协议和保密性都会依照蓝牙架构而设定。然而，若设备中的802.11技术超越蓝牙无线个人局域网络联机的范畴，此设备的兼容性与保密措施将会由WiFi联盟所认可的WiFi技术所支持。
Q6．此技术整合也意味着蓝牙技术联盟正式与WiFi联盟的官方合作吗?
施答：目前尚无合作计划。WiFi联盟与蓝牙技术联盟均是两大无线技术的组织，因此联盟问的沟通协调仍是自然且必须的。