论文部分内容阅读
梁克家和何乔远都是古代晋江人,他们在福建文化史上都作过杰出贡献,是全国知名的方志学家。梁克家的《三山志》编纂于北宋淳熙九年(1182年),是福建保存至今、年代最早的志书,也是全国现存最早的志书之一,因系名家手笔,且存全帙,故世人视同拱璧;就其体例与内容而言,也有独特的创造和示范。而何乔远的《闽书》编纂于明万历四十四年,是福建现存最早也最完整的省志(通志)。编者学识渊博,勤于著述,故此书门类繁多、资料丰富;就其编纂体例与内容而言,
Liang Kejia and He Qiaoyuan are ancient Jinjiang people, who have made outstanding contributions in the history of Fujian culture. They are well-known local chronicles. Liang Ke’s “Sanshan Zhi” was compiled in the nine years of the Northern Song Dynasty Chunxi (1182), Fujian is preserved, the earliest records, but also one of the earliest excerpts of the whole country, because of departmental masterpieces, and save all, so The world is treated as an arch; in terms of its style and content, it also has unique creation and demonstration. And He Qiaoyuan’s “Min book” compiled in the Ming Wanli forty-four years, Fujian is the earliest and most complete provincial records (Annals). Editor of knowledgeable, diligent in the book, so a wide range of books, information-rich; in terms of its editing system and content,