论文部分内容阅读
对英语否定句的构成方式及其常见的习惯表达法作了较为详细的分析，同时还对英汉两种语言的否定方式作了必要的对比、分析，并在此基础上通过大量的英语否定句的汉译实例，阐明了翻译实践中一条根本原则，即：正确理解是正确表达的前提；正确表达是正确理解的结果。
英语否定句及其汉译
【摘 要】
：
对英语否定句的构成方式及其常见的习惯表达法作了较为详细的分析，同时还对英汉两种语言的否定方式作了必要的对比、分析，并在此基础上通过大量的英语否定句的汉译实例，阐明了翻
【机 构】
：
江苏理工大学外语系
【出 处】
：
江苏理工大学学报
【发表日期】
：
1994年06期
其他文献
<正>一、美国养老金投资运营概况1.养老金的构成。美国的养老保险制度包括三个层次:基本养老保险制度、雇主提供的养老金计划以及个人退休账户计划。其中,基本养老保险制度的
目的:探讨奥美拉唑钠肠溶片联合复方嗜酸乳杆菌片治疗急性胃肠炎的应用效果。方法:选取郑州市第十五人民医院2017年4月至2018年5月收治的急性胃肠炎患者60例为研究对象,随机
本文首次提出三要素法来解释Lift-off的形成机理。相比传统的“Bi-Segregation”失效机理,“三要素法”可以解释含Bi和不含Bi的所有无铅钎料产生或不产生Lift-off的原因,并由
目的探讨急症介入栓塞在治疗创伤性脾破裂中的价值。方法对74例外伤性脾破裂患者的临床资料进行回顾性分析,其中38例行介入性脾动脉栓塞(栓塞组),36例行手术修补(手术组)。比
以过氧化二异丙苯 (DCP)为引发剂对乙烯 -乙酸乙烯共聚物 (EVA)进行化学交联改性 ,制备具有形状记忆性能的EVA。通过对形状记忆性能和凝胶含量的测定等重点探讨了拉伸比和乙
<正> 去年8月,关于柬埔寨问题的巴黎国际会议在没有达成协议的情况下宣布无限期休会之后,政治解决柬埔寨问题的进程陷入了停顿状态。尽管如此,国际社会并没有放弃推动柬埔寨
油麦菜品种适应性强,不易遭受病虫危害,早春栽培生长速度快,生长期短,叶色嫩绿,茎叶均可食用,品质好,深受消费者青睐。一、土地选择选择土壤疏松、透气性好、保水保肥的轻壤
期刊
分析了富氧技术在克劳斯硫回收装置中利用的工艺限制因素 ,介绍了Cope、Oxyclaus、Sure、NoTICE和P -Combustion等富氧技术的优、缺点及其在克劳斯装置中的工业应用 ,指出P -
本文从语气,情态,人称系统对征婚广告做人际意义分析,说明征婚者利用语言影响应征者的态度,使其与之建立特定的人际关系。即征婚者利用广告引起读者注意和兴趣,给其留下深刻
废气涡轮增压器(以下简称增压器)是内燃机车的关键部件。当前机务段增压器的检修完全靠人工,效率低,质量控制难,给运输生产带来安全隐患。研制增压器量值传递智能控制系统,是