列宾是同果戈里一样的现实主义者,而且他也同样具有深刻的民族性。他以我们无可比拟的勇敢,一头扎进人民的生活,人民的利益,人民的伤心的现实的最深处。就画的布局和表现而论,列宾是出色的、强有力的艺术家和思想家。的确,这幅油画无论从思想上还是从技巧上都可称得上是70年代批判现实主义艺术的高峰。 Repin is the same realist as Gogol, and he is also equally profound in his nationality. With the unparalleled courage of our own, he plunged himself into the depths of the people’s life, the interests of the people, and the sadness of the people. In terms of the layout and performance of the painting, Repin is a brilliant and powerful artist and thinker. Indeed, this painting, both ideologically and technically, can be regarded as the culmination of the critical realist art of the 1970s.