【摘 要】
:
从女性主义和女权运动视角分析女性主义翻译理论的建构过程,发现女性主义翻译具有争取女性权益的政治目的。对女性主义翻译理论的三种翻译策略进行解读:添加前言和脚注、增补
【基金项目】
:
2017年度黑龙江省艺术科学规划项目(2017D107),2017年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目(17YYE418),2018年度黑龙江省艺术科学规划项目(2018B040)
论文部分内容阅读
从女性主义和女权运动视角分析女性主义翻译理论的建构过程,发现女性主义翻译具有争取女性权益的政治目的。对女性主义翻译理论的三种翻译策略进行解读:添加前言和脚注、增补、劫持,并以《最蓝的眼睛》杨向荣译本为例,分析了女性主义翻译策略在翻译过程中的体现。
其他文献
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
<正>我国总体人群乙肝病毒(HBV)流行率为57.63%,HBV携带者(ASC)约1亿人,慢性乙型肝炎患者(CHB)约3千万例,CHB和乙肝后肝硬化患者中每年约有1.17%和2.05%发展成肝癌,每年死于
文章主要对水库输水建筑使用混凝土材料进行研究,主要解析水库输水通道会出现裂缝的原因,同时对这种现象提出控制办法,希望能够对水库输水通道的建筑能够有所帮助提高。
随着改革开放和社会主义市场经济政策的实施,中国社会结构发生了巨大变化,打工一族不断壮大,从而产生了反映这一社会变革的文学样式--打工文学。打工文学在矛盾冲突、人物形
为响应国家职业教育改革实施方案(职教二十条),掌握最新实践专业技能,提升高职院校教师教学水平,以更好地适应当代职业教育发展新理念。开展现场实践锻炼,包括掌握盾构构造设
“漂浮肘”损伤(floating elbow)全称浮动肘关节损伤,指同侧肱骨和尺桡骨同时发生骨折,使肘关节与肱骨和尺桡骨的连续性中断,肘关节两端骨的杠杆力线遭破坏,而失去其稳定性处于浮动
【正】气,是一种精神状态,是一种道德觉悟。邓小平同志说过,"没有那么一股子气呀,劲呀",就走不出好路新路、干不出新事业。对于领导干部,养点正能量的气、祛除负价值的气,正
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
【正】全面推进依法治国,前进方向要坚定正确,政治保障要坚强有力,就必须坚持党的领导。中国特色社会主义的最大特色、最本质特征就是党的领导,这是历史和人民的选择。中华民
各位领导、各位来宾教师们校友们:在西安美院建校六十周年之际,在这样隆重的庆典上,我站在这里心情激动,思绪万千。我的母校六十年的艰难曲折、发展壮大、跃居于我国艺术教育