论文部分内容阅读
清嘉庆绛色纱绣金龙袷袍身长146、两袖通长182、袖口19.7、下襬122、裾长84厘米。为圆领、右衽,裾二开,马蹄袖式袷袍。周身镶片金团龙杂宝织金边,接袖为石青小团龙暗花纱,袖相接处、袖头为绣金团寿双夔龙云蝠杂宝海水纹。在绛色纱地上,运用“平金”、“套针”、“钉线”、“斜缠针”、“打籽”、“滚针”、“戗针”等刺绣针法,施以圆金线、彩色丝线,用二润、三润及四润等配色方法,于前后及两肩锈正龙各一,下襬前后行龙各二,底衿行龙一。这种女袍还列有“十二章”,间饰五色云蝠、下襬饰云蝠海水。整个绣工整齐,配色丰富。据记载“古之东宫,皆服绛纱袍,盖次明黄一等”,足见绛纱袍之重要。
Qing Jiaqing crimson embroidery Golden Dragon robe length 146, two sleeves long 182, cuff 19.7, hem 122, long 84 cm. For the round neck, right 衽, 裾 two open, horseshoe sleeve 袷 robe. The whole body of the dragon gold-plated woven gold rim, take the sleeper for the small blue dragon diamond yarn, sleeves at the junction of the sleeve for the embroidered gold longevity dangling Dragon Cloud Bat hybrid sea water patterns. In the crimson yarn ground, the use of “flat gold”, “trocar”, “nail line”, “Oblique wrapped needle”, “Seeding”, “rolling pin” Gold thread, colored thread, with two run, three Run and four run and other color matching methods, before and after and both shoulders rust is a dragon, the hem before and after the line of the two dragon, the end of the line dragon one. This kind of robes also lists “Twelve chapters,” decorated with colored clouds Bat, decorated with bats sea water. The entire embroidery neat, rich color. According to records, “the ancient East Palace, all serving crimson gauze, cover the first-class yellow,” shows the important crimson robe.