【摘 要】
：
在相当长的历史阶段,翻译研究明显受超验主义、解构主义、怀疑主义和实用主义等哲学思维的至深影响.翻译研究中的超验主义把原文意义看成一个超越时空、超越语言的不变实体;
【机 构】
：
长沙理工大学外语学院,中南大学外语学院
【基金项目】
：
湖南省宣传部社科规划项目“翻译学的层面构架研究”(0023-A15)系列论文之一。
论文部分内容阅读
在相当长的历史阶段,翻译研究明显受超验主义、解构主义、怀疑主义和实用主义等哲学思维的至深影响.翻译研究中的超验主义把原文意义看成一个超越时空、超越语言的不变实体;解构主义否定原作超验特性;怀疑主义质疑和否定翻译活动的客观性和规律性;实用主义要求每一次翻译理论研究都必须能指导翻译实践.反思翻译理论研究历程,有利于达到对翻译学全面认识,有利于翻译学的层面构架.
其他文献
NGUYEN L H在博弈论思想的指导下来对身份认证协议进行了修改,协议参与方在进行协议交互之前以一定的概率来发送无用数据,使得攻击者攻击协议所获得的收益比不攻击协议所获得的收益还要小,以此保证了协议的安全性。但该方案存在2个缺陷:考虑的攻击者过于强大,且仅仅考虑了其收益,忽略了其发起攻击所要消耗的代价;没有考虑诚实节点在什么条件下才会选择发送无用数据。针对这2个缺陷对NGUYEN L H方案进行
为研究角形空化喷嘴对空化射流空化效果的影响,建立了空化喷嘴内外流场的数学模型和物理模型。利用流体力学模拟软件FLUENT,采用混合模型、空化模型和RNG κ-ε湍流模型对角
提出一种测试热电材料室温下塞贝克系数的有效方法并搭建了其测试装置。该测试装置通过电路控制获得标准温差实现塞贝克系数的精确测量，其特点是利用电路控温取代传统的恒温循
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
大数据环境下,高校图书馆传统服务模式已经不再适应新环境的需求,图书馆服务向智慧服务的转变,已然成为高校图书馆提升社会影响力和竞争力的重要标准。笔者阐述大数据对高校
针对数据中心链路上存在时间窗不重叠的空闲带宽的情况,提出了利用该带宽分发容迟数据的基本思路,进而设计了一种分布式可扩展的空闲带宽感知的节点选择算法LBAPS,该算法避免了集中优化,适合目标节点较多的情况。为了匹配最优的带宽空闲节点,LBAPS按综合度量进行节点选择;为了优先把文件块上传到空闲带宽大的节点以及尽早把不同的块分布到更多节点,LBAPS按阈值预留资源以及按时间片退出上传。基于LBAPS实
长期以来,中国公立高等学校作为行政主体、行政相对人以及民事主体的法律地位,存在"发育"不充分与过度发展并存的"结构性悖论"。它显著表现为公立高校的"办学权利"不足,而其"
全国教育科学“十一五”规划教育部重点课题《中国电化教育（教育技术）发展史研究》已经立项，总课题组组长南国农教授，副组长李运林教授。课题申报发起的五个单位是：西北师范大学、
一年一度的日本东京电玩展于9月20～23日在日本千叶市幕张展览馆举行。如往年一样，展会前两日定为商务洽谈日，后两天则向公众开放。这个由日本电脑娱乐协会主办、日经BP社协办的
作为复杂的水力学现象,空化造成的危害一直是人们关注的重点,但不容忽视的是空化泡溃灭时会产生瞬间的高温高压及高速射流现象,也就是说这个过程蕴含着巨大的能量,其不仅可以强化物理、化学过程,而且还可以达到节能增效的目的。目前对于如何有效地产生空化,采用何种高效的空化设备,如何准确的定量分析空化效果等问题也没有取得突破性的进展。因此,对于空化演变过程及空化效果影响因素的研究意义重大。本文以流体动力式空化发