自去年下半年以来,金融如何更好地服务实体经济、如何防范区域性系统性金融风险,越来越受到各界关注。作为管理机构,中国证监会、中国人民银行等也陆续采取了多种措施。今年全国两会至今,这一话题又多次被高层提及,重要性不言而喻。为此,本刊专访了国务院发展研究中心金融研究所副所长陈道富。实体经济金融化趋势明显《新理财》:当前我国金融与实体企业之间是怎样的关系?陈道富:理论上,金融应为实体经济服务并反映实体经济的运行状况。但近些年来,我国的实践却是实体经济与金 Since the second half of last year, how finance can better serve the real economy and how to prevent regional systemic financial risks have drawn more and more attention from all walks of life. As a regulatory agency, China Securities Regulatory Commission and the People’s Bank of China have taken various measures one after another. Since the NPC and CPPCC hold two sessions this year this year, the topic has repeatedly been mentioned by senior officials. The importance is self-evident. To this end, the magazine interviewed the State Council Development Research Center, Chen Tao Fu, deputy director of the Institute of Finance. The obvious trend of real economy financialization “New Wealth Management”: At present, China’s financial and real business is how the relationship between? Chen Daofu: In theory, finance should serve the real economy and reflect the real economy operating conditions. However, in recent years, our practice has been the real economy and gold