论文部分内容阅读
十多年前，作家裴高才先生来北京，与我联系，希望我为他的长篇传记文学作品《田长霖传奇》一书写序。尽管我与裴先生缘悭一面，且时为老母治丧期间，但我游览了一下书目后，觉得将长霖兄一生的亮点就勾勒出来了，十分醒目！于是，我一口应允了。从此以后，我们电邮往返飞鸿，并由神交到晤谈——在武汉聚首，友情日浓。今年，适逢田长霖八十华诞，高才先生的巨著《田长霖全传》即将绣梓，我再次先睹为快，不禁有感而发。
我和华裔奇才田长霖兄是在上海位育中学相识相知的。我们是同班同学，且前后邻座;我长他一岁，他个子比我略高。
位育中学那时为五年制完全中学，也是上海的一所历史名校。“位育”一词取自《中庸》的“致中和，天地位焉，万物育焉”。创校校长李楚材先生将其表述为“生长、创造”。我们一起在“位育”同学了四年，长霖兄给我的印象是天资聪颖，而且勤奋好学，尤以数学成绩最好，代数和几何考试总是全班第一名，谁也考不过他。他生性活泼好动，性格开朗，喜欢打篮球，爱踢小皮球，也比较“调皮捣蛋”。在班上，我坐在他的前面，他有时从后面用铅笔捅我，和我戏耍。他的这些性格和优点一直保持到后来。在随后的五十余年中，除了有一段时间中断外，我们时常往来。
在交往中得知，我们的父辈均十分重视家庭教育。长霖兄本是湖北黄陂人，其父永谦公北京大学物理系毕业后，曾在襄阳高中与中华大学任教，继而供职于政府财税部门，在汉口有房产。因不忍子女在倭寇占领下的武汉接受奴化教育，如学生每天上午上学，都要在操场集体合唱日本歌、学日本字、讲日语等。田父遂放弃官位与房产，逃难来到上海“孤岛”法租界谋生。小长霖因此先后在沪上励志小学与位育中学读书。长霖兄曾告诉我，其父时常带他们兄弟姐妹看中外电影、戏剧，回家后或让他们对照中英文说明书复述、背诵，或谈感想体会。
家严伯吹府君也是教师出身，同样重视家训。作为著名儿童文学作家，他著述的《阿丽思小姐》、《波罗乔少爷》、《华家的儿子》、《火线上的孩子们》等，曾深深打动了我。我上中学住读时，电影《发明大王爱迪生》正在上海上映，父亲专门赶到学校接我出去观看。《居里夫人》上映那天正好下大雨，父亲仍然带我去看，还与长霖一家邂逅。看完后家父还对我说：你要是像居里夫人那样，能够有所发现，能够对社会做一些大的贡献，就很好了。于是，我找来了居里夫人女儿写的传记《居里夫人》，感觉写得棒极了。居里夫人从此成为我一辈子献身科学的榜样！
正是父辈的启迪，我们两位“位育”同学一步一步地走上了科学的道路。长霖兄留美在普林斯顿大学获得博士学位后，成为引领热物理领域发展的著名科学家。我留学英国后，成为加速器研究专家。而且我们同为科学院院士，同在1990年代出任中美两所名校的大学校长：他为美国一流研究大学——柏克莱加州大学首位华人校长，我为北京大学校长。
柏克莱加大和北大建立校际交流关系已有三十多年，两校之间非常友好。长霖兄1990年至1997年担任柏克莱加大校长期间，我刚好在做北大副校长、校长。我们见面的机会和次数也就更多了。两校之间合作和交流的渠道更宽了，领域更广了。作为老同学和老朋友，我感到长霖兄的柏克莱之路，是一条令人惊叹的成功之路。
通览全书，《田长霖全传》运用真实而精彩的故事，生动地再现了长霖兄光辉灿烂的一生。读后让我们明白：长霖兄的传奇经历，是中国人向西方学习的成功范例。柏克莱加州大学是世界知名的一流大学，精英云集。田长霖以一个中国移民的身份，成为这所著名大学的首任亚裔校长，成为第一位担任美国最优秀大学校长的华人，使亚洲人为之骄傲，更令中国人为之自豪。他取得了常人不可企及的斐然成就，固然有他聪颖天资的作用，但更重要的是靠他在逆境中以坚强的意志付出的艰辛努力。他努力地适应所在的社会环境和与异乡文化，以付出数倍于常人的艰辛努力地学习。他的努力，使他成为美国社会中具有卓越能力、优秀品德和持久毅力的一员，曾被美国前总统克林顿称之为“美国的珍贵资源”。
同时，我们从《田长霖全传》的字里行间也不难看出：长霖兄的传奇之路，又是东方文化和西方文化相融相合的典范。他学习和工作的勤勉和毅力，待人的谦逊、真诚与平和，处事的宽容与大度，都来源于自幼所受到的东方文化熏陶。他常说的“真诚待人，勤奋做事”，正是他身上的这种深厚的中国文化底蕴的体现。这对于他的成功同样具有重要作用。
一个多世纪以来，一代又一代中国人漂洋过海，到陌生的国度去求生存、求知识、求发展。长霖兄传奇之路为所有后来者提供了一个成功范例。他的实践和经验，对于出国留学人员来说，尤其有着重要的借鉴作用。
这是我再次为长霖兄传记类的书写序。第一次是在1999年春，为北京大学出版社出版的《田长霖的柏克莱之路》而写。当年11月4日，长霖兄还来北大出席了庆祝该书出版座谈会并作了即席演讲。时至2010年11月2日，我应邀前往武汉出席“中国光谷创新发展暨田长霖国际论坛”期间，又同高才先生，以及来自大洋彼岸的田家亲友共同缅怀长霖兄，倍感温馨。至今，仿佛历历在目。
长霖兄虽然离我们远去了，但令人欣慰的是，在纪念田长霖八十华诞之际，我们可通过《田长霖全传》追寻他的足迹，回忆他的奋斗故事与治校传奇，这是一件非常有意义的事情。我也借此机会寄托对窗友的深切怀念！
我和华裔奇才田长霖兄是在上海位育中学相识相知的。我们是同班同学，且前后邻座;我长他一岁，他个子比我略高。
位育中学那时为五年制完全中学，也是上海的一所历史名校。“位育”一词取自《中庸》的“致中和，天地位焉，万物育焉”。创校校长李楚材先生将其表述为“生长、创造”。我们一起在“位育”同学了四年，长霖兄给我的印象是天资聪颖，而且勤奋好学，尤以数学成绩最好，代数和几何考试总是全班第一名，谁也考不过他。他生性活泼好动，性格开朗，喜欢打篮球，爱踢小皮球，也比较“调皮捣蛋”。在班上，我坐在他的前面，他有时从后面用铅笔捅我，和我戏耍。他的这些性格和优点一直保持到后来。在随后的五十余年中，除了有一段时间中断外，我们时常往来。
在交往中得知，我们的父辈均十分重视家庭教育。长霖兄本是湖北黄陂人，其父永谦公北京大学物理系毕业后，曾在襄阳高中与中华大学任教，继而供职于政府财税部门，在汉口有房产。因不忍子女在倭寇占领下的武汉接受奴化教育，如学生每天上午上学，都要在操场集体合唱日本歌、学日本字、讲日语等。田父遂放弃官位与房产，逃难来到上海“孤岛”法租界谋生。小长霖因此先后在沪上励志小学与位育中学读书。长霖兄曾告诉我，其父时常带他们兄弟姐妹看中外电影、戏剧，回家后或让他们对照中英文说明书复述、背诵，或谈感想体会。
家严伯吹府君也是教师出身，同样重视家训。作为著名儿童文学作家，他著述的《阿丽思小姐》、《波罗乔少爷》、《华家的儿子》、《火线上的孩子们》等，曾深深打动了我。我上中学住读时，电影《发明大王爱迪生》正在上海上映，父亲专门赶到学校接我出去观看。《居里夫人》上映那天正好下大雨，父亲仍然带我去看，还与长霖一家邂逅。看完后家父还对我说：你要是像居里夫人那样，能够有所发现，能够对社会做一些大的贡献，就很好了。于是，我找来了居里夫人女儿写的传记《居里夫人》，感觉写得棒极了。居里夫人从此成为我一辈子献身科学的榜样！
正是父辈的启迪，我们两位“位育”同学一步一步地走上了科学的道路。长霖兄留美在普林斯顿大学获得博士学位后，成为引领热物理领域发展的著名科学家。我留学英国后，成为加速器研究专家。而且我们同为科学院院士，同在1990年代出任中美两所名校的大学校长：他为美国一流研究大学——柏克莱加州大学首位华人校长，我为北京大学校长。
柏克莱加大和北大建立校际交流关系已有三十多年，两校之间非常友好。长霖兄1990年至1997年担任柏克莱加大校长期间，我刚好在做北大副校长、校长。我们见面的机会和次数也就更多了。两校之间合作和交流的渠道更宽了，领域更广了。作为老同学和老朋友，我感到长霖兄的柏克莱之路，是一条令人惊叹的成功之路。
通览全书，《田长霖全传》运用真实而精彩的故事，生动地再现了长霖兄光辉灿烂的一生。读后让我们明白：长霖兄的传奇经历，是中国人向西方学习的成功范例。柏克莱加州大学是世界知名的一流大学，精英云集。田长霖以一个中国移民的身份，成为这所著名大学的首任亚裔校长，成为第一位担任美国最优秀大学校长的华人，使亚洲人为之骄傲，更令中国人为之自豪。他取得了常人不可企及的斐然成就，固然有他聪颖天资的作用，但更重要的是靠他在逆境中以坚强的意志付出的艰辛努力。他努力地适应所在的社会环境和与异乡文化，以付出数倍于常人的艰辛努力地学习。他的努力，使他成为美国社会中具有卓越能力、优秀品德和持久毅力的一员，曾被美国前总统克林顿称之为“美国的珍贵资源”。
同时，我们从《田长霖全传》的字里行间也不难看出：长霖兄的传奇之路，又是东方文化和西方文化相融相合的典范。他学习和工作的勤勉和毅力，待人的谦逊、真诚与平和，处事的宽容与大度，都来源于自幼所受到的东方文化熏陶。他常说的“真诚待人，勤奋做事”，正是他身上的这种深厚的中国文化底蕴的体现。这对于他的成功同样具有重要作用。
一个多世纪以来，一代又一代中国人漂洋过海，到陌生的国度去求生存、求知识、求发展。长霖兄传奇之路为所有后来者提供了一个成功范例。他的实践和经验，对于出国留学人员来说，尤其有着重要的借鉴作用。
这是我再次为长霖兄传记类的书写序。第一次是在1999年春，为北京大学出版社出版的《田长霖的柏克莱之路》而写。当年11月4日，长霖兄还来北大出席了庆祝该书出版座谈会并作了即席演讲。时至2010年11月2日，我应邀前往武汉出席“中国光谷创新发展暨田长霖国际论坛”期间，又同高才先生，以及来自大洋彼岸的田家亲友共同缅怀长霖兄，倍感温馨。至今，仿佛历历在目。
长霖兄虽然离我们远去了，但令人欣慰的是，在纪念田长霖八十华诞之际，我们可通过《田长霖全传》追寻他的足迹，回忆他的奋斗故事与治校传奇，这是一件非常有意义的事情。我也借此机会寄托对窗友的深切怀念！