中文科技期刊的对外交流:存在问题及改善措施

来源 :编辑学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:style_xo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据中国科技信息研究所统计[1],在我国1995年被SCI收录论文7980篇中,有99.59%的论文是用英文发表的,中文及其他文种所占比例不到0‘5%。这一统计数据表明,只要掌握了英文,就可以与世界交流,而中文语种期刊在对外交流方面,其作用非常局限。基于这种现状,要使国外的科学工作者更多地了解我国的科技水平,使我国科技研究脐身于世界之强,我们认为,一方面要充分发挥我国所创办的有限的外文版期刊的积极作用;另一方面,应寻找出中文版期刊很少被检索的主要原因,发掘中文版期刊的潜在能力。中文版期刊种类多、学科齐全,
其他文献
关于农科学术期刊中英文科技名词术语的规范问题蒋元霖,黎文汕随着科学技术的迅速发展,各学科的交叉渗透日益加深,农业科学研究的范围已大为扩展,新学科、新概念、新理论和新方法
对烟碱的合成、代谢和作用进行了系统概述,对有关烟碱的研究和应用、卷烟的吸味和劲头的研究提供参考。
分析企业科技期刊与企业科技发展的关系,论述企业科技期刊在推动企业科技进步、促进企业经济发展中的作用.针对企业科技文化的现状,提出了办好企业科技期刊的建议.
对掺入一定量的白肋烟,或在香精香料中添加白肋烟浸膏,白肋烟提取及白肋烟反应物等对烤烟型卷的影响和作用作了深入的研究。结果表明,添加白肋烟及其提取物对卷烟风格有一定的改
介绍如何在Excel环境中开发一个卷烟材料计划平衡程序。同用其它语言开发的相应程序相比,这种方法开发的程序具有简单、明了、实用、维护方便等特点,适合于尚未建立企业管理信息系统
改革开放以来,国内外学术交流活动日趋活跃,我国许多科技学术期刊出版了英文版本,中文版科技期刊论著类文稿都附英文摘要。国内学者向国外杂志投稿并刊登者亦不在少数,其中大部分
<正> 思维是人脑的重要功能,是人脑对客观现实的概括、间接的反映,是人的一种天赋能力。科技期刊编辑思维(以下简称“编辑思维”)是在编辑活动中,依照一定的程序,对科技稿件
氨基酸金属络合物在烤烟生产上的应用研究结果表明:该药剂具有促进烟叶生长,提高单产和上中等烟叶比例等作用;对烟叶的内在品质也有一定的改善作用。在试验条件下较佳的药剂喷施