科技期刊英汉摘要主位与主位推进模式初探——以工程力学学科为例

来源 :雪莲 | 被引量 : 0次 | 上传用户:szlyq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
主位推进模式在语篇分析中十分重要,明白语篇的主位结构有助于了解文章的脉络和思路。本文以系统功能语言学理论为基础,以工程力学的期刊论文摘要为语料,分析其英汉摘要的主位和主位推进模式,对工程力学领域学科论文中英文摘要写作有一定意义的指导作用。 Thematic progression mode is very important in discourse analysis. Understanding the thematic structure of discourse helps to understand the context and thinking of the article. Based on the theory of system functional linguistics, this dissertation takes the abstracts of periodicals in engineering mechanics as the corpus and analyzes the thematic and thematic progression patterns of English-Chinese abstracts, which is of guiding significance to the writing of English abstracts in the field of engineering mechanics.
其他文献
北京昌平金隅万科广场,是万科全国“购物中心试验田”里的“头炮”产品。
随着学习型社会的不断推广,英语教师专业发展问题又逐步成为发展学校性社会的重要部分。为了提高英语教师的专业能力,需要充分利用学习型组织理论的内容,并通过完善相关的阅
新疆于田普鲁—阿羌石炭纪裂谷 ,发育于塔里木板块晚古生代被动陆缘之上。裂谷发展经历了两个阶段 ,即早石炭世裂谷形成发展阶段和晚石炭世—早二叠世裂谷敛合阶段 ,形成发展
不用感光冲洗,也不产生废水废液,报纸、书籍的版样就可以打印出来;电脑、手机的线路板,不用刻蚀,同样也可以轻松打印出来……这些看似神奇的技术,在我国科研团队的努力下已成
期刊
园林绿化工程是当前城市发展中较为重要的一项内容,通过实施园林绿化,可以优化城市的环境,为人们创造良好的生活空间.在具体园林绿化工程施工过程中,苗木栽植和养护是最为关
在课余体育训练的组织环境中,对课余体育训练工作影响最明显、最直接、最具体的因素是教师的“教风”和训练队的训练风气即“学风”。本文从教练员的“教风”和训练队的“学
目前的针灸推拿具有一定程度的国际基础,所以提高针灸推拿专业人才的英语能力是促进中医事业的发展,进而推广中医的重要方法。但是经过对我国中医高校的现状进行调查发现,虽
语文知识是学生学习和掌握各科知识的基础,特别是对于小学生来说,主要通过对语文知识的学习,认知世界和了解世界,以及更好的学习数学、科学和思想品德等课程,所以培养小学生
据必联网电子招投标平台数据显示,2015年第四季度我国机电产品在线招标采购中标金额共计545.50亿元(人民币,下同),与去年同期相比下降44.62%;季度委托金额共计632.18亿元,相
高校图书馆财务管理即既是图书馆管理的核心工作,也是高校财务管理的重要内容。在高校的图书财务管理工作中,由于其工作的对象和目标存在一定的特殊性,所以高校图书馆的财务