论文部分内容阅读
2014年，《老友记》开播20周年。在这十数年间，它成为很多中国人的“入门美剧”，打开了人们认识美式幽默和美国文化的一扇门。它被模仿，被山寨，却从未被超越。从官方认证到民间口碑，《老友记》跨越了雅和俗，形成一种文化符号。
二十年，《老友记》的西村往事
9月17日，华纳兄弟与八点钟咖啡联手，在美国西村曼哈顿开设了一家Central Perk快闪咖啡店，营业时间一个月，咖啡免费，内置橘色沙发一座可随意拍照，为的就是纪念《老友记》开播20周年。
对于《老友记》的一干铁粉来说，每三集换一次背景画的中央咖啡厅不是个陌生的地方。《老友记》几乎所有的场景都集中在了这个在美国四处可见的咖啡厅——譬如逃婚的瑞秋穿着婚纱第一次出场，还有因会使用泡沫咖啡机而成为常驻临演的冈瑟。
但时间追溯回1994年，几乎无人能料到，这部原想叫做《西村往事》《失眠咖啡屋》的情景喜剧，会红得连剧中虚拟的咖啡馆也如此深入人心。
1993年，制片人沃伦·里特菲尔德在研究各大电视台的收视率时，灵光一现，想到了这些大都市中刚踏上社会的这批人，他们遭遇同样困难——房屋租金昂贵，情感波动频密。如果能有一些朋友与你共同分担，相对而言要容易许多。
于是，他找来编剧玛塔·考夫曼和大卫·克雷恩，计划推出一部名为《六合为一》（Six of One）的剧集，也就是日后的《老友记》。
当NBC确定把《老友记》作为重点项目之后，总裁Warren Littlefield的电话都快被大大小小的经纪人打爆了。整个确定角色的过程千里挑一，选角的淘汰比例是：每个角色1000人→每个角色75人→每个角色3到4人→终极PK。
当时的詹妮弗·安妮斯顿还不是布拉德·皮特的女朋友、妻子以及前妻，做过服务员、打过杂工，所拍的几部戏全部被砍，着实没有现今的风光。她找到当时NBC娱乐部的主席Warren Littlefield进入选角大战，放弃了时至今日依旧热播的《周末夜现场》做演员的机会，最终中了头彩——扮演富家女瑞秋。
从穿着婚纱闯入中央咖啡厅开始，瑞秋就成为了当时的流行文化。金发白肤的詹妮弗·安妮斯顿连续十六年成为“全球最性感女人”，这一切都来源于瑞秋的角色。她的发型、个性，这都曾是那个年代的专有名词。或可说，从剪掉信用卡开始，这个要求独立却又缺点众多的白富美，就骚到了观众的G点。
事实上，六位演员确定后，《老友记》的编剧们又开始了新一轮的加工，他们针对六个人本身的特点，来重新打造故事框架。到了第一季拍摄后期，《老友记》已经逐渐成为了为六位演员量身定做的情景剧。
因此，说话延迟重音的钱德勒·宾，有着严重洁癖，控制欲与强迫症的莫妮卡，四肢发达头脑简单型的花花公子乔伊，一板一眼、不能忍受他人违反秩序的优等生罗斯，喜爱创作和演唱的菲比，所有人的本色光芒都被放大得淋漓尽致，人戏难分。
这也造就了《老友记》独特的真实感，和六人组之间的强大磁场，亦因此让众多观众点赞。
2004年5月6日，众多人聚集在美国各地咖啡馆和酒吧，他们喝着啤酒看电视，泪水伴着笑声齐飞。这是《老友记》大结局的日子，据统计约有5250万美国人收看，创下了2000—2010年美剧单集的最高收视纪录，成为一个时代的完结。
从美国到中国：一部关于爱情、性和事业的片子
“这是一部关于爱情、性和事业的片子；是生命中‘一切皆有可能’的一段时光……是关于对忠诚和安逸的追求……也是对忠诚和安逸的恐惧；最重要的是，它是关于友情，因为，当你单身、年轻时，在城市中，你的朋友就是你的家人。”
一部剧的成功，显然并不仅仅故事的精彩，更多是身临其境的代入感。
上世纪90年代，美国经济经历了一次高速发展，越来越多的人选择来到大城市实现美国梦。青年人“合租”、“群居”成为普遍，朋友超越了家人，成了最密切的伴侣。然而这些年轻人对未来却都是打着大大的问号，他们一面乐观、热情、High点不断，一面不断在社会上碰钉子。
导演柯罗杰说，“美国劳工局估计，美国有20%的大学毕业生这个时期所谋到的工作并不需要文凭，于是这部连续剧中这些受过较多教育却找不到合适工作的人物很容易引起20多岁观众的共鸣。”
《老友记》的诞生，恰好就满足了当时电视观众的诉求。
六位主角构成了一个朋友圈，他们中有教授，也有服务员；有富二代，也有穷屌丝；有人洁癖控制狂，有人贪吃好色——就像从大街上随意抓取的六个样本，欢迎各色青年自我代入。嬉笑怒骂，生活琐事，讲几个荤段子，传递点正能量，这对于那些充满压力的奋斗青年们来说就像电视机前的一次小Party。
但不可否认，在持续了212集的时间中，他们却始终奋斗。瑞秋从抛夫弃家的中央公园服务生一直干到时尚界高管，菲比从被家庭抛弃的孤独流浪的卖唱女直到嫁入好夫君，莫妮卡从又胖又蠢的小女孩蜕变成上得厅堂下得厨房的大女人……
如同评论所说，“老友记是入世的，它虽然洋溢着各种感动和美好，但并没有美化爱情、友情和亲情，而是把生活的一点一滴揉烂了掰碎了给你看。它不回避人格的缺陷，不渲染死亡的悲伤，让六个人血肉丰满，让故事回味悠长。”
同样，当在二十一世纪初，一条网线将大洋彼岸连接起来，学生们先将其当做学习英语和了解美国的入门书，随后在面临着同样问题时，将其当做生活百科书。你不得不承认，当身处严重功利化的社会，连闺蜜都变成了贬义词时，有多少人渴望“你不会以为，我们买新房，没给你留房间”式的友情。
对于在这20年间，已经或正在淹没于钢铁森林并对此产生彷徨的观众来说，这不啻是一种生活的精炼、拔高和梦想化。也正因此，《老友记》的影响力已经远远超过了它的播出周期和地域。
在日本做讲座时，一个中学生大声对导演柯罗杰说：“罗杰，你知道吗？因为看《老友记》，我今天才能在这里流利地用英语和你说话。” 就在2014年的中国在北京朝外soho内，还设有与《老友记》中同名的中央咖啡厅，那是老友记迷的俱乐部。而这只是世界各地的一个缩影。
《武林外传》《爱情公寓》：
中国喜剧的“老友”印记
在《老友记》火爆美国的前一年，中国室内情景喜剧的序幕之作《我爱我家》也一举成名。
与《老友记》多线并进的叙述方式不同，用导演英达的话来说，《我爱我家》“就像话剧转播那样去拍”——英达要求演员必须背下所有台词，然后一口气拍下来。
高要求加上天才梁左的剧本，《我爱我家》催生了一个“我爱我家全球影迷会”，至今将其奉为经典。但随后，英达在情景喜剧上，遭遇了滑铁卢。他推出的《闲人马大姐》、《网虫日记》、《候车室的故事》等一系列英式喜剧，除却《东北一家人》外，盈利状况均不理想。
《我爱我家》的总摄像师王小京说，“在中国，情景喜剧没什么未来，观众觉得它俗，电视台也不愿出高价，谁愿意去拍？”
自此，室内情景喜剧陷入低谷。直至2006年，《武林外传》的出现，再次博得人们注意。而事实上，《武林外传》看似新鲜，却与《老友记》一脉相承。
抛却中美两国文化差异，抛却古今时间不同，老友记中六个朋友围绕着一个咖啡馆讲述友情爱情以及事业，而《武林外传》中，则是以佟湘玉为首的六个好朋友在一间小客栈发生社会关系。
事实上，如果对号入座的话，我们可以把佟湘玉看做因婚变而被迫独立的瑞秋，白展堂看做痴心的宅男罗斯，郭芙蓉堪比控制狂莫妮卡，吕秀与毒舌男钱德勒相似，祝无双和菲比雷同，李大嘴是始终找不到归宿的乔伊。
有人将其称作致敬，有人将其称为借鉴，但不得不说，《老友记》几乎为以后的情景喜剧提供了最规范的模板——3+3 男女故事模式。
美剧《生活大爆炸》《破产女孩》《花花公子》《摩登家庭》均是这种模式的变种。或可说，老友记的人物设置简直是编剧用到烂的经典模板。
而如果以这种目光去看从2009年开始，红遍全国的《爱情公寓》四部曲时，即便不去看那些熟悉到烂熟的场景设置，你也会发现，这个发生在一座公寓两套房里的四男三女的故事，就有多么熟悉了。
就连英国《每日邮报》也曝光了《爱情公寓》抄袭门，标题为“上海一部热剧剽窃《老友记》，剧本、角色甚至连沙发也不放过……”
《武林外传》中吕秀才在床头贴了副字——“六人行，必有我师”，据传是向《老友记》致敬的证据（《老友记》又名《六人行》）。显然，对于一众缺乏创造力的创造者来说，如果一部情景喜剧为何在二十年后还让人念念不忘，屡用屡新，那就不如致敬吧。
二十年，《老友记》的西村往事
9月17日，华纳兄弟与八点钟咖啡联手，在美国西村曼哈顿开设了一家Central Perk快闪咖啡店，营业时间一个月，咖啡免费，内置橘色沙发一座可随意拍照，为的就是纪念《老友记》开播20周年。
对于《老友记》的一干铁粉来说，每三集换一次背景画的中央咖啡厅不是个陌生的地方。《老友记》几乎所有的场景都集中在了这个在美国四处可见的咖啡厅——譬如逃婚的瑞秋穿着婚纱第一次出场，还有因会使用泡沫咖啡机而成为常驻临演的冈瑟。
但时间追溯回1994年，几乎无人能料到，这部原想叫做《西村往事》《失眠咖啡屋》的情景喜剧，会红得连剧中虚拟的咖啡馆也如此深入人心。
1993年，制片人沃伦·里特菲尔德在研究各大电视台的收视率时，灵光一现，想到了这些大都市中刚踏上社会的这批人，他们遭遇同样困难——房屋租金昂贵，情感波动频密。如果能有一些朋友与你共同分担，相对而言要容易许多。
于是，他找来编剧玛塔·考夫曼和大卫·克雷恩，计划推出一部名为《六合为一》（Six of One）的剧集，也就是日后的《老友记》。
当NBC确定把《老友记》作为重点项目之后，总裁Warren Littlefield的电话都快被大大小小的经纪人打爆了。整个确定角色的过程千里挑一，选角的淘汰比例是：每个角色1000人→每个角色75人→每个角色3到4人→终极PK。
当时的詹妮弗·安妮斯顿还不是布拉德·皮特的女朋友、妻子以及前妻，做过服务员、打过杂工，所拍的几部戏全部被砍，着实没有现今的风光。她找到当时NBC娱乐部的主席Warren Littlefield进入选角大战，放弃了时至今日依旧热播的《周末夜现场》做演员的机会，最终中了头彩——扮演富家女瑞秋。
从穿着婚纱闯入中央咖啡厅开始，瑞秋就成为了当时的流行文化。金发白肤的詹妮弗·安妮斯顿连续十六年成为“全球最性感女人”，这一切都来源于瑞秋的角色。她的发型、个性，这都曾是那个年代的专有名词。或可说，从剪掉信用卡开始，这个要求独立却又缺点众多的白富美，就骚到了观众的G点。
事实上，六位演员确定后，《老友记》的编剧们又开始了新一轮的加工，他们针对六个人本身的特点，来重新打造故事框架。到了第一季拍摄后期，《老友记》已经逐渐成为了为六位演员量身定做的情景剧。
因此，说话延迟重音的钱德勒·宾，有着严重洁癖，控制欲与强迫症的莫妮卡，四肢发达头脑简单型的花花公子乔伊，一板一眼、不能忍受他人违反秩序的优等生罗斯，喜爱创作和演唱的菲比，所有人的本色光芒都被放大得淋漓尽致，人戏难分。
这也造就了《老友记》独特的真实感，和六人组之间的强大磁场，亦因此让众多观众点赞。
2004年5月6日，众多人聚集在美国各地咖啡馆和酒吧，他们喝着啤酒看电视，泪水伴着笑声齐飞。这是《老友记》大结局的日子，据统计约有5250万美国人收看，创下了2000—2010年美剧单集的最高收视纪录，成为一个时代的完结。
从美国到中国：一部关于爱情、性和事业的片子
“这是一部关于爱情、性和事业的片子；是生命中‘一切皆有可能’的一段时光……是关于对忠诚和安逸的追求……也是对忠诚和安逸的恐惧；最重要的是，它是关于友情，因为，当你单身、年轻时，在城市中，你的朋友就是你的家人。”
一部剧的成功，显然并不仅仅故事的精彩，更多是身临其境的代入感。
上世纪90年代，美国经济经历了一次高速发展，越来越多的人选择来到大城市实现美国梦。青年人“合租”、“群居”成为普遍，朋友超越了家人，成了最密切的伴侣。然而这些年轻人对未来却都是打着大大的问号，他们一面乐观、热情、High点不断，一面不断在社会上碰钉子。
导演柯罗杰说，“美国劳工局估计，美国有20%的大学毕业生这个时期所谋到的工作并不需要文凭，于是这部连续剧中这些受过较多教育却找不到合适工作的人物很容易引起20多岁观众的共鸣。”
《老友记》的诞生，恰好就满足了当时电视观众的诉求。
六位主角构成了一个朋友圈，他们中有教授，也有服务员；有富二代，也有穷屌丝；有人洁癖控制狂，有人贪吃好色——就像从大街上随意抓取的六个样本，欢迎各色青年自我代入。嬉笑怒骂，生活琐事，讲几个荤段子，传递点正能量，这对于那些充满压力的奋斗青年们来说就像电视机前的一次小Party。
但不可否认，在持续了212集的时间中，他们却始终奋斗。瑞秋从抛夫弃家的中央公园服务生一直干到时尚界高管，菲比从被家庭抛弃的孤独流浪的卖唱女直到嫁入好夫君，莫妮卡从又胖又蠢的小女孩蜕变成上得厅堂下得厨房的大女人……
如同评论所说，“老友记是入世的，它虽然洋溢着各种感动和美好，但并没有美化爱情、友情和亲情，而是把生活的一点一滴揉烂了掰碎了给你看。它不回避人格的缺陷，不渲染死亡的悲伤，让六个人血肉丰满，让故事回味悠长。”
同样，当在二十一世纪初，一条网线将大洋彼岸连接起来，学生们先将其当做学习英语和了解美国的入门书，随后在面临着同样问题时，将其当做生活百科书。你不得不承认，当身处严重功利化的社会，连闺蜜都变成了贬义词时，有多少人渴望“你不会以为，我们买新房，没给你留房间”式的友情。
对于在这20年间，已经或正在淹没于钢铁森林并对此产生彷徨的观众来说，这不啻是一种生活的精炼、拔高和梦想化。也正因此，《老友记》的影响力已经远远超过了它的播出周期和地域。
在日本做讲座时，一个中学生大声对导演柯罗杰说：“罗杰，你知道吗？因为看《老友记》，我今天才能在这里流利地用英语和你说话。” 就在2014年的中国在北京朝外soho内，还设有与《老友记》中同名的中央咖啡厅，那是老友记迷的俱乐部。而这只是世界各地的一个缩影。
《武林外传》《爱情公寓》：
中国喜剧的“老友”印记
在《老友记》火爆美国的前一年，中国室内情景喜剧的序幕之作《我爱我家》也一举成名。
与《老友记》多线并进的叙述方式不同，用导演英达的话来说，《我爱我家》“就像话剧转播那样去拍”——英达要求演员必须背下所有台词，然后一口气拍下来。
高要求加上天才梁左的剧本，《我爱我家》催生了一个“我爱我家全球影迷会”，至今将其奉为经典。但随后，英达在情景喜剧上，遭遇了滑铁卢。他推出的《闲人马大姐》、《网虫日记》、《候车室的故事》等一系列英式喜剧，除却《东北一家人》外，盈利状况均不理想。
《我爱我家》的总摄像师王小京说，“在中国，情景喜剧没什么未来，观众觉得它俗，电视台也不愿出高价，谁愿意去拍？”
自此，室内情景喜剧陷入低谷。直至2006年，《武林外传》的出现，再次博得人们注意。而事实上，《武林外传》看似新鲜，却与《老友记》一脉相承。
抛却中美两国文化差异，抛却古今时间不同，老友记中六个朋友围绕着一个咖啡馆讲述友情爱情以及事业，而《武林外传》中，则是以佟湘玉为首的六个好朋友在一间小客栈发生社会关系。
事实上，如果对号入座的话，我们可以把佟湘玉看做因婚变而被迫独立的瑞秋，白展堂看做痴心的宅男罗斯，郭芙蓉堪比控制狂莫妮卡，吕秀与毒舌男钱德勒相似，祝无双和菲比雷同，李大嘴是始终找不到归宿的乔伊。
有人将其称作致敬，有人将其称为借鉴，但不得不说，《老友记》几乎为以后的情景喜剧提供了最规范的模板——3+3 男女故事模式。
美剧《生活大爆炸》《破产女孩》《花花公子》《摩登家庭》均是这种模式的变种。或可说，老友记的人物设置简直是编剧用到烂的经典模板。
而如果以这种目光去看从2009年开始，红遍全国的《爱情公寓》四部曲时，即便不去看那些熟悉到烂熟的场景设置，你也会发现，这个发生在一座公寓两套房里的四男三女的故事，就有多么熟悉了。
就连英国《每日邮报》也曝光了《爱情公寓》抄袭门，标题为“上海一部热剧剽窃《老友记》，剧本、角色甚至连沙发也不放过……”
《武林外传》中吕秀才在床头贴了副字——“六人行，必有我师”，据传是向《老友记》致敬的证据（《老友记》又名《六人行》）。显然，对于一众缺乏创造力的创造者来说，如果一部情景喜剧为何在二十年后还让人念念不忘，屡用屡新，那就不如致敬吧。