论文部分内容阅读
党的十六届三中全会第一次明确提出了以人为本、全面协调可持续发展的科学发展观。执政基础作为执政党领导和执掌国家政权必须具有的自身优势及其赖以存在的诸多社会因素的总和,因经济社会的科学发展而巩固,随社会生活的不断变迁而拓展。从这个意义上讲,科学发展观从政治基础、物质基础、文化基础和社会基础四个方面,为新时期新阶段巩固和拓展中国共产党执政基础的开辟了新路径。
For the first time, the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee has explicitly put forward the people-oriented scientific concept of development for overall and coordinated and sustainable development. As the sum of its own advantages and the many social factors that it must exist, the ruling foundation, as the leader and the helm of state power, has been consolidated by the scientific development of economy and society and expanded with the continuous changes of social life. In this sense, the scientific concept of development has opened up a new path for consolidating and expanding the CPC’s ruling foundation from the four aspects of political basis, material basis, cultural foundation and social foundation for the new period in the new period.