【摘 要】
：
2019年底到2020年初暴发的新冠肺炎疫情打乱了无数人正常的工作和生活节奏。广大医务人员响应国家号召,义无反顾地奔赴抗疫前线,英勇奋战。然而,疫情传播速度快,防护服、口罩
【机 构】
：
中日友好医院,外语教学与研究出版社有限责任公司
论文部分内容阅读
2019年底到2020年初暴发的新冠肺炎疫情打乱了无数人正常的工作和生活节奏。广大医务人员响应国家号召,义无反顾地奔赴抗疫前线,英勇奋战。然而,疫情传播速度快,防护服、口罩等医院防护用品需求激增,一时供应紧张。英语中医用防护用品相关词汇专业性强,对外交流时若不能正确使用,易致误判,给本来就较为紧张的医疗物资供应增添额外的麻烦。本文围绕新冠肺炎疫情期间几种常用医院防护用品的英译展开探讨,希望借此引起对医疗领域汉英翻译的重视。
其他文献
<正> 鸡是人类饲养和驯化较早的禽类,起源很早,早在《殷墟甲骨刻辞类纂》上就有鸡的记载,那时鸡字属独体像形字。 本文试通过诸多的民俗事项,看其古老的自然崇拜。
<正>摊开地图,在我国内蒙古北部,有一片集中连片、未被开发的唯一原始林区——大兴安岭原始林区,其与亚马逊热带雨林并称为地球两大"肺叶",生态价值极高。在原始林区腹地、中
随着新课程改革的深入推行,应转变英语教学的方法、手段、内容和观念,重视培养学生的创新水平、创新思维和综合水平。教师在教学的过程中,应该建设真实的语言学习环境,提高教
为方便地学数据库设计，缩短建库周期，避免建成的数据库结构不能更改以及使建成的数据库能更好地为地学信息共享服务，提出了地学数据库的智能建模方法．该建模方法采用国家标准分类
目的回顾性分析2010年1月-2012年12月深圳市围产儿出生缺陷监测资料,了解深圳市近3年出生缺陷的发生情况,分析相关影响因素,提出预防措施。方法收集2010年1月-2012年12月深圳
解初中电学计算问题时,在掌握了电学的基本概念和计算机的基础上,再加以号、隐、扰、形、表、短"六字"分析法的关机结合,电学计算问题都会迎刃而解.
企业在发生可辩解产品伤害危机后，应该及时选择应对策略来恢复消费者的购买意愿。本文基于消费者购买意愿维护角度用实证方法验证了危机的严重性、危机的群发属性对企业策略选
本文介绍了高分二号卫星数据的基本情况和基础流程方法。同时阐述了矿山遥感监测的解译标志,并通过实例,表明高分二号卫星数据能够较好的应用于矿山监测中。
分析了厂区道路照明的特点,探讨了其设计的原则,从厂区道路照明布灯方式的选择、整体照明的计算等方面,介绍了厂区道路照明设计的方法,提出对节能、环保高效照明的迫切要求,
<正> 1.传统工艺存在的缺点 我厂直流电动机电枢绕组与换向器升高片的焊接,一直是棘手的难题,给直流电动机的维修带来很大的困难。目前,各种电动机维修手册上登载的和我厂采