【摘 要】
：
运用文献计量学方法，对2011—2020年被CSSCI收录的7 136篇翻译学核心期刊论文进行历年发文量、作者及其单位、发文期刊、关键词等方面进行统计和分析。根据关键词突变情况，将翻译学研究大致分为三个阶段，解读每个阶段的研究热点，发现中华传统文化翻译研究是国内翻译学研究的主线，认为中华传统文化翻译研究呈现出四个发展趋势：一是典籍翻译行业的产业化、规模化发展所引出的相关政策、制度、方法、案例等研究
论文部分内容阅读
运用文献计量学方法，对2011—2020年被CSSCI收录的7 136篇翻译学核心期刊论文进行历年发文量、作者及其单位、发文期刊、关键词等方面进行统计和分析。根据关键词突变情况，将翻译学研究大致分为三个阶段，解读每个阶段的研究热点，发现中华传统文化翻译研究是国内翻译学研究的主线，认为中华传统文化翻译研究呈现出四个发展趋势：一是典籍翻译行业的产业化、规模化发展所引出的相关政策、制度、方法、案例等研究是未来研究的重点和趋势；二是典籍翻译理论研究会进一步加强，更加注重翻译生态系统的构建；三是对典籍的跨文化翻译研究中，更加关注以译者多元化立体翻译体系为基础的更深层次的研究；四是典籍翻译的学科建设和人才培养的实现途径是未来需要重点研究的内容。
其他文献
骨架油封衬套常见的加工工艺有6种，通过研究油封工作时唇口温度对衬套表层热处理后金相组织的影响，分析6种工艺的适用性，最终得出骨架油封衬套加工工艺从优到劣依次为：中碳钢渗氮、高碳钢淬火、低碳钢渗碳淬火、中碳钢表面镀硬铬、中碳钢表面淬火、中碳钢调质处理，其中，中碳钢表面淬火和中碳钢调质处理不满足骨架油封高可靠性使用要求，在设计时需慎重使用。
为给果袋在优质柰李果生产中的科学使用提供技术支持和参考依据，以10年生柰李树为试材。以不套袋为对照，分别采用单层白色纸袋、双层外黄内黑纸袋对柰李果实进行套袋处理。对不同处理下柰李果实基本品质、色泽、挥发性物质含量变化情况进行测定和分析。结果表明，不同处理间果实纵径、横径、侧径和单果重均未见显著差别。与不套袋相比，套袋能显著增加L*值、a*值、b*值；单层白色纸袋和双层外黄内黑纸袋处理可溶性固形物分
随着我国城市化进程和人口老龄化的加剧，农村劳动力向城市单向流动，农村空巢老人的数量也出现陡增。农村空巢老人在生活照顾、物质基础、医疗资源等方面都处于劣势状态，在养老中行动照顾支持不足，在物质和精神支持方面欠佳，养老问题成为农村空巢老人亟须解决的突出问题。本文从社会支持视角分析了当下我国农村空巢老年人的社区照顾困境，并提出相应对策，以期提升老年人的晚年生活幸福指数，促进我国和谐社会的健康发展。
临沂市作为农业大市,2020年粮食播种面积966万亩,蔬菜（含食用菌）面积207.5万亩,瓜果面积26万亩;畜牧业方面,2020年出栏大牲畜29.6万头,期末存栏32.3万头;羊当年出栏218万头,期末存栏194.6万头;家禽当年出栏90834万只,期末存栏1510万只;兔子当年出栏量138万只,期末存栏量113万只;水果果园面积135万亩。庞大的农业生产带来了大量的农业废弃物。农业废弃物的资源化
上海静安英迪格酒店以苏州河孕育的海派文化为基调，通过电影元素代表苏州河湾的婀娜曲线穿插整个酒店设计，展现优雅且时尚的艺术气息，塑造了集电影、艺术、人文于一体的时尚休憩旅居空间。
基于依恋理论，探讨学校归属感、自我效能感和生活意义在校园欺凌与主观幸福感之间的中介作用，旨在为学校反欺凌干预提供有效信息。利用2018年国际学生评估项目中国学生数据，结构方程模型结果表明：模型与数据拟合良好，除校园欺凌与自我效能感路径外，每个路径在统计上都显著；校园欺凌负向预测青少年的主观幸福感；学校归属感和生活意义分别对欺凌行为和主观幸福感有显著中介作用。这些发现表明，侧重于学校归属感和生活意义
以pH值为2的硫酸和盐酸作为浸泡液，对酸环境下地聚合物性能进行研究。结果表明：赤泥-煤系偏高岭土（RM-CMK）地聚合物在不同酸环境下抗压强度变化规律基本一致，且电化学阻抗和电阻率皆与其抗压强度相关关系较良好。RM-CMK地聚合物耐硫酸性能低于耐盐酸性能，RM-CMK地聚合物电化学总阻抗模值与其抗压强度有较高相关性。在浸泡龄期为3 d时，抗压强度较小；浸泡龄期为14 d时，抗压强度增加；继续增加浸
＜正＞Our research concerned with analyzing the mechanism for hydrolysis of acetals,ketals by rigorous quantum mechanical（QM） metheods.An overwhelming body of experimental evidence supports an A1 mechani
研究纳矽利在氯化聚乙烯橡胶（CM）胶料中的补强效果，并与其他补强填料（炭黑N330、炭黑N550、白炭黑、高岭土、滑石粉和碳酸钙）进行对比。结果表明：纳矽利用量为60份时，胶料具有较好的综合性能；纳矽利的补强效果略差于炭黑N330、炭黑N550和白炭黑，好于高岭土和碳酸钙，但纳矽利补强胶料的拉断伸长率较大；采用纳矽利部分替代炭黑N550（炭黑N550/纳矽利并用比为7/5）制备的YZW型电缆护套各