论文部分内容阅读
【正】 著名的苏联吉尔吉斯作家艾特玛托夫是一位道地的双语作家。他说:'如果我的作品是用吉尔吉斯文写的,那我就要把它译成俄语,或者相反。'他的《永别了,古利萨雷!》、《白轮船》、《早来的仙鹤》等许多作品,都是用俄语创作的,而后自己又把它们译成吉尔吉斯语;而他的《我的包着红头巾的小白杨》、《母
艾特玛托夫和文学翻译
【摘 要】
：
【正】 著名的苏联吉尔吉斯作家艾特玛托夫是一位道地的双语作家。他说:'如果我的作品是用吉尔吉斯文写的,那我就要把它译成俄语,或者相反。'他的《永别了,古利萨雷!
【机 构】
：
新疆大学
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1988年1期
其他文献
目的探讨两种麻醉方式在髋关节置换术的应用。方法选取我院2011年10月-2013年12月择期行髋关节置换术患者96例,将其随机分为观察组和对照组各48例,观察组患者采用腰硬联合麻
目的观察超声生物显微镜观察急性闭角型青光眼的效果,探讨其诊断价值。方法对2014年1月-2014年5月到我院就诊的急性闭角型青光眼患者行超声生物显微镜观察。结果观察组患者的
１９８２年大连港最先创建“灭鼠先进港”，继后湛江、厦门、连云港、上海、海口、青岛、天津、宁波、烟台港等口岸也先后成为国家级“灭鼠先进港”。大连港又率先创建成为第一个“卫生
目的探讨MRI平扫增强联合灌注成像扫描对颅脑肿瘤占位的诊断及手术治疗效果。方法选取2016年5月到2018年5月我院120例疑似诊断为颅脑肿瘤占位患者,使用自身对照法,所有患者均
李连捷先生是著名的土壤学家.因为有地质学的背景,他的土壤发生与分类研究特别注重地学因素,其中包括成土母质的影响.1932年他在燕京大学毕业后,跟随J.Thorp开始了他的土壤学
目的探讨损伤控制性外科治疗腹部外科危急重症的临床疗效。方法选取80例腹部外科危急重症患者作为研究对象,对所有患者采取损伤控制性外科治疗;根据损伤严重度评分标准对所有
【中国《科技日报》2011年6月27日报道】国际原子能机构（IAEA）为总结日本福岛第一核电站事故教训专门召开的机构成员国部长级核安全大会2011年26月24日在维也纳落下帷幕。各国
【英国《国际核工程》网站2010ff7月23日报道】在2010年4月召开的日本原子能产业协会（JAIF）会议上，法国原子能委员会（CEA）主席BernardBigot介绍了法国正在开展的核项目，包括2座第三
【世界核新闻网站2013年2月19日报道】近日，俄罗斯国家原子能集团公司（Rosatom）公布了有关在热列兹诺戈尔斯克（Zheleznogorsk）建造一座乏燃料后处理中间示范设施的招标文件。这座