论文部分内容阅读
译者主体性是翻译中的客观存在。文章在综合前人研究成果的基础上,梳理并进一步探讨译者主体性发挥的制约因素及其对翻译操作过程的影响,并指出译者的努力方向。
论译者主体性发挥的制约因素
【摘 要】
：
译者主体性是翻译中的客观存在。文章在综合前人研究成果的基础上,梳理并进一步探讨译者主体性发挥的制约因素及其对翻译操作过程的影响,并指出译者的努力方向。
【机 构】
：
许昌学院外国语学院
【出 处】
：
经济与社会发展
【发表日期】
：
2008年05期
其他文献
在《佛祖统记》中，发现谢灵运佚文一篇，即谢撰《庐山法师碑》文，此文严可均《全上古三代秦汉三国六朝文）漏收。在《俄藏敦煌文献》中，得《文选》残卷一通，其中谢灵运《述祖德诗》二
十八届三中全会从新的历史起点和历史高度上,全面部署,继续深入改革。全会提出,实现发展成果更多更公平惠及全体人民,解决好人民最关心最直接最现实的利益问题,要建立更加公
在黄芩盛花期,测临江、长春、洮南3个不同生境条件下黄芩Pn及环境因子的日变化,对测得数据进行统计分析,探讨黄芩Pn与环境因子的关系,为吉林省黄芩规范化种植提供理论依据。
本文以开县实验中学校园景观设计为例,重点探讨了现代校园规划的理念,在校园的景观设计中,应充分将硬质景观与人文精神、教育思想相结合,使校园环境不仅是生态的绿色校园,还
介绍以西门子S7－300／200PLC、WINCC6．0、MM440变频器、6SE70系列变频器等产品为基础建立的莱钢新区炼钢厂西门子自动化实验室。
在我国对外直接投资和对外发展援助规模大和增速快的背景下,分析我国对外发展援助正外部性对降低对外直接投资沉没成本的效应,有利于加强认识我国对外发展援助与对外直接投资
<正>"上大人孔乙己"是旧时私塾中通用的一种蒙童习字描红纸上刻印的一组文句的前六字。最早见于敦煌遗编:"上大人丘乙己化三千七十士女小生八九子牛羊万日舍屯。"此后广为流
高校思想政治理论课(以下简称思政课)教育必须平衡知识传授和价值引导的关系。在传统教学模式中,由于各方面条件所限,我们要么专注于知识传授而忽略价值引导,要么强调价值引
为解决特长公路隧道斜井、竖井设计中方案比选多、工作繁琐及技术要求高的难题,结合龙潭隧道、大坪山隧道、乌池坝隧道斜井和竖井设计实践,总结和研究斜井、竖井的布置,斜井