论文部分内容阅读
尽管保险资金近期无望直接入市的判断已成定局,但6月2日保险投资界还是迎来了一个期待已久的利好消息——保监会公布了新的《保险公司投资企业债券管理暂行办法》,保险资金投资企业债券的范围有所扩大,比例也由目前不得超过总资产的10％提高到20％。这意味着长期困扰我国保险资金投资企业债券的范围狭窄、比例过低等问题将得到解决。
Although the judgment that the insurance fund will not directly enter the market in the near future is a foregone conclusion, the insurance investment community ushered in a long-awaited good news on June 2 - the CIRC released a new Provisional Measures for the Administration of Bonds of Investment Companies by Insurance Companies, Insurance funds to invest in corporate bonds has expanded the scope of the ratio from the current not more than 10% of total assets increased to 20%. This means that the long-term problems that have plagued China’s insurance funds in investing in corporate bonds to a narrow range and whose proportion is too low will be solved.