1990年4月18日,党中央宣布开发开放浦东。作为一项国家战略,浦东从此开始书写开发开放的崭新篇章。在党中央、国务院的坚强领导和全国人民的大力支持下,经过21年的艰苦创业、奋力拼搏,浦东开发开放取得重大进展,一座外向型、多功能、现代 April 18, 1990, the CPC Central Committee announced the opening up of Pudong. As a national strategy, Pudong has since written a new chapter in development and opening up. Under the strong leadership of the Central Party Committee and the State Council and with the strong support of the people throughout the country, Pudong has made significant progress in its development and opening up after 21 years of arduous pioneering and hard work. An outward-oriented, multi-functional and modern