新世纪的第一年已成为历史,新的一年翩然而至。回顾过去所取得的成绩,我们欢欣鼓舞;展望未来面临的艰巨任务,我们倍感肩负的责任重大。新的形势和任务要求我们,既要满怀信心,乘胜前进,同时又要保持清醒的头脑,充分重视存在的问题,改进作风,扎实工作。刚刚过去的一年,令人振奋的消息不断传来。在世界经济增长放慢的情况下,我国经济发展一枝独秀,继续保持较快增长速度,前三季度国内生产总值 The first year of the new century has become history, and the new year comes to light. We are very happy to see what we have achieved in the past. We are greatly responsible for looking forward to the difficult task ahead. The new situation and tasks require that we must, with confidence and victory, keep a clear head, give full attention to existing problems, improve our work style and work solidly. In the past year, exciting news came continuously. In the context of a slowdown in the world economic growth, China’s economy has grown predominantly and maintained its rapid growth rate. In the first three quarters, its gross domestic product