论文部分内容阅读
应中国金属学会邀请,英国金属学会代表团一行20人由主席道丁率领,于3月26日至4月9日来我国访问.康世恩副总理会见了代表团全体成员.代表团先后在北京、沈阳、长沙等地就冶金科研、生产、教育、情报、管理等方面的23个专题作了36场学术报告,并与有关科技人员250多人进行了60多次学术和技术座谈,收获很大,例如:①英国冶金工业在改造老厂、实现现代化方面的经验值得借鉴.英国钢铁公司工程部主任达尼尔介绍了改造老厂的经验,他认为:改造老厂的投资比新建厂可节约百分之四十五.但改造老厂比建设新厂困难,要冒两个风险:一是改造老厂要影响生产,所造成的经济损失往往很大;二是老厂的职工由于习惯势力,不易适应改造后的工厂.因此,改造老厂要做好充分准备:一对设备情况和老厂潜
At the invitation of the China Society of Metals, a delegation of 20 people from the British Institute of Metals led a delegation headed by Chairman Ding Tao and came to visit China from March 26 to April 9. Vice-Chairman Kang Shoun met all the members of the delegation and met successively in Beijing Shenyang, Changsha and other places made 36 academic reports on 23 special topics in metallurgy research, production, education, intelligence and management, conducted more than 60 academic and technical seminars with more than 250 scientific and technical personnel, and achieved remarkable results Large, for example: ① British metallurgical industry in the transformation of the old factory, to achieve the modernization experience is worth learning.Daniel Steel Engineering Director Daniell introduced the experience of transformation of the old factory, he believes that: the transformation of old factory investment than the new factory may Saving 45%, but the transformation of the old plant than the construction of new plant difficulties, to take two risks: First, to transform the old factory to affect production, resulting in economic losses are often large; Second, the old factory workers due to custom Forces, not easy to adapt to the transformation of the factory.Therefore, to transform the old factory to make full preparation: a pair of equipment and the potential of the old factory potential