【摘 要】
：
<正>“民可使由之不可使知之”被读为“民可使由之,不可使知之”,翻译为:老百姓只可以使他们照着国家的政策法令做,而不能使他们知道为什么要这样做的道理。从而得出孔子是主
论文部分内容阅读
<正>“民可使由之不可使知之”被读为“民可使由之,不可使知之”,翻译为:老百姓只可以使他们照着国家的政策法令做,而不能使他们知道为什么要这样做的道理。从而得出孔子是主张愚民政策的结论。近两年来,报刊上发表的一些引用过这句话的文章也仍然采用以上的读法和翻译。我认为,对这句话的断句和翻译值得商榷。 我们要正确地翻译“民可使由之不可使知之”,首先要对其正确断句。要做到正确断句,一是要分析句子中各词的古义,特别是句子里的“可”的不同用法;二是根据出处,理解文意。
其他文献
风景园林的发展从来都离不开社会问题的关注。在中国建设发展进程越来越快的当下,由环境所引发的健康问题逐渐凸显了人、环境、健康之间的矛盾,作为研究环境建设的学科,这对
<正>人教版小学五年级课文《打电话》是一段惹人发笑、发人深省的相声,它采用夸张的手法,对那些时间观念不强、缺乏公共道德的人给予了辛辣绝妙的讽刺。王老师编这段相声的目
<正>科学人才观与科学发展观一样,是党中央、国务院统揽全局,深刻总结人才工作经验,顺应人才发展规律,从我国改革开放和社会主义建设事业发展的高度提出的重要战略思想。科学
由于市场经济的持续进步,现阶段工程公司的市场的竞争压力持续增加,进而使得公司之间的竞争变大。为了获取更多的利益,现阶段的企业需要适应高强度的竞争,并且需要开展相应的
通过研究插穗粗度和生根剂浸泡时间对紫叶矮樱硬枝扦插生根率的影响,结果表明:插穗粗度对紫叶矮樱扦插生根率有极显著影响,生根率最高为粗插穗(0.8~1.0 cm),最低为细插穗(0.3
当前,我国正处在新旧动能转换与经济转型的关键时期,大力发展高技术产业是创新驱动发展战略的核心。与此同时,技术创新是使高技术产业出口具有持续核心竞争力的内生动力。近
<正> 动态规划中,有这样一类泛函方程求解问题(见[1]、[2])。现叙述如下: 设X,Y是Banach空间,S(?)X是状态空间。D(?)Y是决策空间,用x、y分别表示状态向量和决策向量,又设R为
<正>随着我国新课程改革的进一步推进,小学体育教学逐渐受到重视。体育教学对培养小学生的意志力、团队协作能力和集体主义精神有着重要作用,本文主要介绍了趣味化与生活化在
文章通过对当前高校创新创业教育内涵和现状的分析,阐述了在高校辅导员专业化、职业化背景下,辅导员在高校创新创业教育中发挥的重要作用,构建了将创新创业教育融入到高校人