【摘 要】
：
翻译实践中的阅读与其他形式的阅读有着很多不同之处。阅读水平的提高对于做好翻译实践工作是很重要的。图式理论是关于阅读被充分认识和利用的理论。充分激活读者所具有的图
【机 构】
：
邢台广播电视大学,河南财经学院成功学院外语系
论文部分内容阅读
翻译实践中的阅读与其他形式的阅读有着很多不同之处。阅读水平的提高对于做好翻译实践工作是很重要的。图式理论是关于阅读被充分认识和利用的理论。充分激活读者所具有的图式,并有意拓展该图式,能使译者在阅读过程中积极思考,提高他们的语言理解能力,进而提高翻译效果。本文通过对图式理论的发展以及图式理论与阅读关系的探讨,提出以图式理论为指导,如何更好地提高阅读及翻译的水平。
其他文献
以继电保护实验为试点,通过一定的软硬件设计与改造,实现把微机保护实验室“仿真”成电力自动化现场;提高设备功能,改革电气工程教学内容,打破从单个课程进行实践教学的界限,
目的：探讨对氧磷酯酶2（PON2）Cys 311 Ser（C311S）基因多态性与2型糖尿病（T2DM）的关系。方法：应用荧光偏振-模板依赖的染料掺入反应法（TDI—FP）技术，对135例的T2DM家系成员和45例正常人的P
教学基地的建设以服务实践教学为主旨,注重内涵建设,科学制定管理办法和验收指标体系。通过教学基地建设,显著地改善了实践教学的条件,有力地促进了实践教学改革与发展,确保
课堂提问的水平直接影响着教学质量的高低。本文从提问的概念、原则、存在问题及注意事项等方面进行了阐述,论述了提问艺术对学生英语学习的影响。
[摘要] 近几年,我国也在对以往观念思想改革的基础上提出了素质教育的观念,素质教育在我国正在迅速发展。然而,长期以来,关心学生成长的热点大多集中在孩子的饮食、身体、学业成绩以及升学就业问题上,忽略了与每个学生发展息息相关的心理健康教育问题,面对时下学生问题日益增多,大学生心理健康教育是应引起我们认真重视的一个课题。加强大学生心理健康教育,培养大学生良好的心理素质,是高等学校素质教育的重要任务。
[摘要] 《数字电子技术》是应用电子、计算机及电子信息等专业很重要的专业基础课,不但具有抽象、较难理解的理论知识,同时也是一门实践性很强的课程。本文从理论教学、实践教学、教学考核三方面入手,对《数字电子技术》教学进行了深入研究,努力探索提高高职教学效果的方法。 [关键词] 数字电路 理论 实践教学 教学考核 《数字电子技术》是应用电子、计算机及电子信息等专业很重要的专业基础课,不但具有抽象
Abstract:Demotivation in second or foreign language learning is the dark side of motivation. It concerns specific external forces that negatively affect the language learners’ motivational basis to le
[摘要] 传销组织通过其所施方法特有的氛围效应,迎合高校学生的心理需要,以达到其不良企图。通过剖析氛围效应的具体特点,为高校思想政治教育工作提供有益的借鉴,进一步做好高校的思想政治教育工作,为国家为社会培育真正需要的人才。 [关键词] 传销 氛围效应 大学生 思想政治教育 近年来,非法传销组织将高校学生作为重点,实施一整套行之有效的行骗手段,引诱、拉拢高校学生加入其组织,并经常获得成功。氛
目的：研究高原低氧环境对人体发育和营养状况的影响。方法：依照中华人民共和国国家军用标准（GJB1102—91）《中国人民解放军战士身体发育测量及评价》对驻守在海拔4300m某地的277
目的探讨阿托伐他汀治疗老年高血压伴动脉硬化的临床效果。方法 120例老年高血压伴动脉硬化患者,随机分为对照组与观察组,各60例。对照组使用常规药物治疗,观察组在对照组基