论文部分内容阅读
第31届里约奥运会于北京时间8月6日早上7点开幕。受到目前巴西经济下行、形势低迷的影响,里约开幕式的预算一再削减,最终仅剩北京奥运会开幕式的1/20。但执行导演高莫斯还是希望,本次开幕式能够成为低迷巴西的“一剂良药”。此前,因为基础建设、安保等准备工作没做好,里约奥运会遭到了各种吐槽。所幸,在7月30日,专为奥运会修建的地铁4号线顺利揭幕。当天,巴西代总统特梅尔带着里约州的州长和里约市市长,一起参加了通车仪式。
The 31st Rio Olympic Games opened at 7 am Beijing time on August 6. Due to the current downturn in Brazil’s economy and the downturn, the budget for the opening ceremony in Rio de Janeiro has been reduced repeatedly, leaving only 1/20 of the opening ceremony of the Beijing Olympic Games. However, executive director Goldsmith still hopes that this opening ceremony will become a “good medicine” for the downturn in Brazil. Previously, because of infrastructure, security and other preparatory work did not do well, Rio Olympic Games suffered a variety of Tucao. Fortunately, on July 30, Metro Line 4, which was specially constructed for the Olympics, opened smoothly. On that day, Brazil’s acting president, Temer, took part in the opening ceremony with Governor of Rio and Mayor of Rio.