论文部分内容阅读
英文摘要写作,不是对中文摘要一一对应的简单翻译,应当注意中英文标点符号的异同、动词时态选择,严抓专业术语翻译的准确性,同时还要尊重中英文表述习惯的差异,才能提高英文摘要写作质量,促进学术成果国际交流。
石油地质论文英文摘要写作常见错误分析
【摘 要】
：
英文摘要写作,不是对中文摘要一一对应的简单翻译,应当注意中英文标点符号的异同、动词时态选择,严抓专业术语翻译的准确性,同时还要尊重中英文表述习惯的差异,才能提高英文
【机 构】
：
《石油实验地质》编辑部
【出 处】
：
传播与版权
【发表日期】
：
2020年7期
其他文献
乡土文化四重关系的裂变使得底层劳作人民成为＂城市游牧人＂,社群、空间、生活方式、文化身份共同解构世俗的乡土文化,其内部结构开始瓦解以致重组。《家在水草丰茂的地方》正是
荒漠-绿洲过渡带是绿洲向沙漠系统的过渡地带,荒漠植物是绿洲扩展或荒漠化加速的缓冲器,土壤环境是影响植物演变的重要影响因素,土壤环境因素是整个过渡带演化的重要驱动力。
目的了解珠海市医务人员身心健康状况及影响因素。方法 2 121名珠海市医务人员用疲劳量表FS-14、症状自评量表SCL-90进行身心状况调查。结果 2 042名（96.3%）有自感疲劳症状。心
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
<正> 金属水平摆倾斜仪、陶瓷偏角仪的光记录器中,用自记钟带动记录滚筒来实现观测资料的连续自记。它是台站中比较普遍使用的一种记录装置。由于它由机械部件所组成,运行中
目的 探讨西吡氯胺对心脏直视手术患者呼吸机相关性肺炎（VAP）的预防效果.方法 选择2017年3-6月,我科收治的186例行心脏直视手术患者作为研究对象.随机分为对照组和观察组各93例
原始文明、农业文明、工业文明是人类迄今为止经历的三个主要时期,纵观人类历史发展过程,历史的更迭与演进,总会推动着人们生活方式的调整和变革。在我国社会主要矛盾发生转
科技兴国是我国的基本战略之一,并指引我国科技发展取得了长足的进步,因此,对公民的科学技术普及持续得到重视。科普图书的创作出版有效地普及科学知识,传播科学理念,促进全
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
报纸
Neuroprotective effects of low-concentration alpha-tocopherol—Confocal laser microscopy observations
<正>BACKGROUND:Alpha-tocopherol(α-tocopherol) can effectively relieve neuronal damage induced by oxygen-centered free radicals.However,the effective dose remai