论文部分内容阅读
女士们,先生们,您们好! 在这样的场合我总是感到遗憾的是我讲不了中文,我只能听其他先生们、女士们讲中文。西门子同中国的合作可以追溯到一百多年前,西门子自动化与驱动部同中国机电一体化技术应用协会的友好合作也由来已久。至今,西门子公司在中国已建立九家合资企业,拥有职工近两千人,我们的办事处已经含盖了中国几乎所有的重要城市。西门子始终致力于给用户带来新思想、新技术。以其安全、高效的产品作保证,为用户提供集创新、可靠、优质和高效于一体的产品和系统。无论是基
Ladies and gentlemen, you are good! I always regret that on such occasions I cannot speak Chinese, I can only listen to other gentlemen and ladies to speak Chinese. The cooperation between Siemens and China can be traced back more than 100 years. The friendly cooperation between Siemens Automation and Drives and the China Mechatronics Technology Application Association has also been a long time ago. So far, Siemens has established nine joint ventures in China and employs nearly 2,000 people. Our offices have covered almost all major cities in China. Siemens has always been committed to bringing new ideas and new technologies to users. With its safe and efficient products as guarantees, it provides users with products, systems that integrate innovation, reliability, quality and efficiency. Whether it is based