论文部分内容阅读
在中国改革开放的大环境下,“司法改革”成为法律界使用频率最高的字眼之一,“司法改革”早已不算是一个新鲜话题,但达成我国司法改革的目标是不会一蹴而就的。可以预见,在以后相当长的时期内,司法改革仍然是一个历久弥新的话题。也许,我们需要一种更强的自觉,这就是:对人类文明的持续发展有一种介入感,对本民族的文明进程有一种使命感,对迅速进行的文明竞争有一种紧迫感,让我们的司法制度更好更快地从传统型开始向现代型转变,不负民众的热切期待。
Under the environment of China’s reform and opening up, the “judicial reform” has become one of the most frequently used words in the legal field. “Judicial reform” is not a fresh topic any more, but the objective of our country’s judicial reform will not be achieved in a single step. of. It is foreseeable that judicial reform will remain a long-standing topic for a long time to come. Perhaps we need a stronger sense of self-consciousness: that is, we should have a sense of intervention in the sustainable development of human civilization, a sense of mission to the civilization process of our nation, a sense of urgency for the prompt and civilized competition and our judicial The system is better and faster to transform from the traditional type to the modern one, without losing the public’s fervent expectations.