北京话(78)

来源 :北广人物 | 被引量 : 0次 | 上传用户:waq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【第七十八辑】78 「倒装句」您肯定说过
  您可能看出来了,这个标题就是“倒装句”。口袋的口儿朝上,您顺着口儿往里裝东西不得了吗,干吗非要倒过来“装”呢?哎,这就是北京话的特色。
  北京人说话喜欢“后找补”。如:早晨出门上班,碰上了遛早儿回来的邻居李大爷,您主动打招呼:“早呀您。上哪儿遛弯儿去了李大爷?”李大爷也回您一句:“奔陶然亭溜达了一圈儿我。这是上班儿呀大侄子?得,慢走吧爷儿们!”
  您看这一对话,用的都是“倒装句”。正确的语法规则,主语要放在前边,即:“李大爷,您早呀!上哪儿遛弯儿去了?”李大爷的回答也应该是:“我奔陶然亭溜达了一圈儿。大侄子这是上班儿去呀?”
  现代汉语的语法,“主、谓、宾”“定、状、补”应该在什么位置,是有一定之规的。但北京人说话似乎不讲语法,很多口语是不规范的,语序的倒置,即“主谓宾”,弄成了“宾谓主”,这种“倒装旬”便是典型的例子。萝卜白菜各有所爱,北京人说话就喜欢这样,您有脾气吗?
  据我了解,这种说话口语“倒装句”的地方并不多。为什么北京人说话会有这种现象呢?究其原因,还是因为老北京人的礼数周全,面面俱到造成的。
  其实,见面打招呼这种日常用语,主语是完全可以省略的,早晨出门上班,在胡同里,见到张二叔、李大嫂,—般情况您只要点一下头,说声“您好”或“早上好”就可以了。
  这种问候是从国外引进来的。按老北京的规矩,这种打招呼。叫“点首之礼”,即点个头儿就算这厢有礼了。
  不过,按老礼儿,对老街坊,尤其是岁数大的人,见了面,先得叫人儿,即所谓“道尊称儿”:“呦,二叔,”“呦,大嫂,”然后再说:“吃了吗您?”“您早晨遛弯儿去了?”礼数再大一点儿,光相互问好还不行,还要问双方的老人好:“挺好吧,大爷、大妈?”
  因为早晨上班时间匆忙,两个平辈人见面,直接打个招呼就行,不必再呼其名。但是晚辈碰上长辈就不然了,光问好,不称呼一下,那就显得没礼貌,失敬了。
  可是在路上走得急,通常的习惯是先问好,问过之后,又想起该叫一声,一来二去的,语序就倒置了:“吃了吗,大妈?”“您早班儿呀,张二叔。”
  当然这只是其中一种情况。大多数原因,还是说话的习惯问题。如:
  “出息了小刘,拿了个大奖我听说。”
  “上他那儿去吧我们。”
  “演戏还行,可演杂技就不灵了他。”
  “把这些东西都拿走嘿老李。”
  “能不能让我说两句主持人!”
  “这小子谁?”
  “两个馒头够吃了我。”
  这类“倒装句”都是北京人在口语中经常用的,细分析起来有些属于“病语”,但北京人却拿这“病”不当病,因为已经习惯了。
  记得1977年,恢复高考的第一次语文考试,其中就有—道题:写出“起来,不愿做奴隶的人们”的主语、谓语、定语。
  据一位当年高考的阅卷老师说:许多考生都在这道题上丟了分。我琢磨着要是北京考生答,大概不会丢分,因为这种典型的“倒装句”,是北京人的拿手好戏呀!
  其实,“倒装句”在人们平常的口语里,也时不时的使用。“倒装句”的作用是强调一句话里的重点。比如“起来,不愿做奴隶的人们”,这是《国际歌》里的一句话,它强调的是“奴隶们要起来”。而把“起来”这个动词放在前边,显得更加有战斗性。
  同样的道理,北京话的“倒装句”,往往也能起到这种作用,比如“吃了吗您?”“吗呢您!”它强调的是“吃了吗?”和“干吗呢?”
其他文献
潘长江这位花甲喜剧王参加综艺节目时,在游戏环节中能一口气连转十圈,那轻松帅气又呆萌的快速旋转,令人对他的“逆生长奇迹”大感惊讶。潘长江有着怎样的不老法宝?  运动让他战胜尿崩症  1957年,潘长江出生在黑龙江省东宁县,其父母都是县评剧团的演员。5岁时,潘长江的身体出现了一种奇怪现象:每隔几分钟就要喝一次水,而且上边一喝,下边就排尿,像关不住的水龙头!  医院的诊断结果令父母如坠冰窟:潘长江患上了
期刊
崔欣是被联合国教科文组织授予“民间工艺美术家”称号的“北京绢人”的非遗传承人。她的作品不仅多次被当作国礼赠送,还被英国皇室和欧洲多家博物馆收藏。  偶入神秘的绢人世界  崔欣,1956年出生在北京一个教育世家,两岁时不幸因患小儿麻痹落下腿疾。由于从小对绘画和雕塑感兴趣,长大后,她进入了北京工艺美术学校,学习雕塑专业。  毕业后,她被分配到北京市东城区美术人形厂。一到这里,崔欣就被各种穿着漂亮衣服的
期刊
“一直感觉像在做梦,直到开业那天,我悬在心里的那块石头才放下。”提及上个月刚刚挂牌的马尾绣传承保护展示中心,水族马尾绣国家级传承人、全国人大代表宋水仙坦言自己仿佛仍在梦中,“没想到这么快,这些宝贝就真正有了一个‘家’。”  马尾绣是在水族妇女中世代流传的一项技艺,被誉为刺绣中的“活化石”。上个世界60年代,宋水仙自小跟随母亲学习马尾绣,并逐渐爱上了这些精美细腻的藝术品,l7岁就成了小有名气的绣娘。
期刊
我下定决心要打败从家族那里继承来的偏执,那是一条与斗牛一起狂奔似的生活道路,它被深深地烙在家族基因之中,而我时刻都能感到它在身后飞快地追赶着我。  美国演员玛丽尔·海明威,1961年出生,她是美国文豪海明威的孙女,曾主演电影《曼哈顿》。多少年来,—代文豪海明威家族成员几乎无—善终。1961年,一生酗酒但功成名就的诺贝尔文学奖得主海明威举枪自尽,家族其他成员不是死于酗酒、怪病,就是死于抑郁症,美国公
期刊
付国兵,教授、主任医师、硕士生导师,现任中华中医药学会推拿分会副主任委员、民族医药学会推拿分会副主任委员,中国健康促进会专家组成员,北京推拿学会副主委,国家中医药管理局预防保健重点专科负责人,国家中医药管理局脏腑推拿项目组组长,北京中医管理局中医技术质控中心主任,北京市推拿科诊疗中心负责人,北京市中医住院医师规范化培训针灸推拿科委员会主任委员,被评为北京市中青年名中医、北京市师德先进个人、全国卫生
期刊
每天清晨,伴随着国旗升起,华灯熄灭;傍晚,国旗降落,华灯初上……如果说华灯班的成员们有一个梦想,那就是一定守护好华灯,守护好长安街璀璨的夜空。让我们一起走进华灯班,倾听“掌灯人”背后的故事。  五代人  当40岁的陈春光从老班长孟庆水手上接过华灯班“帅印”的同时,华灯班正式过渡到第五代班组。60年时光荏苒,时代变了,成员变了,技术装备也变了,但华灯班对于华灯的那份责任与爱始终没有改变。  孟庆水,
期刊
30多年间,王有亮修复过的文物超过300件。不过他遵守了匠人无名无我的传统,国宝上不会留下他的名字,参观者也不会知道修复者是谁。也许在外人看来,修复师的自我价值没有留下任何痕迹,但是对于王有亮和他的同事们来说,他们的人生追求与个人价值,早已经在每一次焊接、每一次上色,通过每一件器物的修复重现而熠熠闪光。  王有亮工作的故宫文保处青铜修复组如今统一搬到了故宫新建的“文物医院”。西门附近—长溜灰瓦红窗
期刊
前文我们说到,红娘子劫法场救了李信。随后,李信就跟红娘子投了李闯王,并从此改名为李岩。  李岩在投了闯王之后,很快就因骁勇善战,而成为闯王麾下的一员重要将领。他还向闯王建议,实行“均田免赋”的政策,并谓:自古得民心者得天下,如要想得到百姓的支持,就要严明军纪,不准乘乱烧杀抢劫、淫人妻女。闯王以为善,立即下令,今后凡有乘乱烧杀抢掠、淫妇妻女者,一律就地正法。他还编了一个儿歌:“杀牛羊,备酒浆,打开城
期刊
左胜华,1959年生于北京。现为北京美术家協会会员,北京书法家协会会员,曾师从中国艺术研究院张重梅教授学习国画、诗文等,师从著名书法家王遐举先生学习书法。后又在中国国家画院深造,书画兼修,注重传统文化修养,其作品笔墨清新,格调高雅,书画作品多次参加国内外展览并获奖,多幅作品被藏家珍藏。左胜华对“四君子”之一的“竹”特别偏爱,他爱竹如癖、画竹如痴,倾注大量精力钻研墨竹的技法,这些年颇有成效。  名家
期刊
大奖赛结束后,颜妮第三次被国家队退回,这刺痛了颜会平夫妇的心。他们知道,这种挫折对女儿打击太大了。颜会平夫妇猜得没错,颜妮这次被退回,极大地挫伤了她的自信心。  女排国家队副攻手颜妮,曾随队在第3l届里约奥运会上获得金牌,2018年9月1日随队在雅加达亚运会获得女排冠军。一直以来,虽然身高很占优势,但是她在国家队中还是面临着众多的挑战,所以她在训练中十分的刻苦,—直磨练自己的能力。  一箱箱牛奶见
期刊