论文部分内容阅读
工信部日前发布通知将2014年工业行业淘汰落后和过剩产能企业名单(第二批)予以公告。其中,涉及纺织的有制革企业5家,共126万标张产能;印染企业9家,共2.22亿米产能。通知要求有关省(区、市)采取有效措施,在2014年年底前关停列入公告名单内企业的生产线,拆除相关主体设备,确保不得恢复生产和向其他地区转移。
Ministry of Industry recently issued a circular notice will be out of the industrial sector in 2014 backward and excess capacity list of companies (second batch) to be announced. Among them, there are 5 leather-related enterprises involved in textiles, with a total capacity of 1.26 million standard sheets and 9 printing and dyeing enterprises with a total capacity of 222 million meters. The circular requires the relevant provinces (autonomous regions and municipalities) to take effective measures to shut down the production lines listed in the list of enterprises by the end of 2014 and to demolish the relevant main equipment to ensure that they can not resume production and transfer to other areas.