论文部分内容阅读
公示语的翻译水平反映了一个城市的文化底蕴、开放程度、发展水平、文明程度，因缺少监督管理机制、翻译机构不专业、制作马虎等原因，宿迁公示语的英文翻译还存在翻译错误、拼写错误、违反标准、信息不全等问题，影响了宿迁城市形象和对外交流，建立公示语翻译监督管理机制、改进翻译策略可以有效改善当前存在的翻译问题，为宿迁城市建设助力加分。