论文部分内容阅读
在抗击非典这场没有硝烟的战斗中,省军区系统牢记神圣使命,以“三个代表”重要思想为指导、广泛动员民兵、预备役人员协助地方党委、政府做好非典防治工作,充分发挥民兵组织人多、面广、社情熟等优势,带头宣传和落实党和国家有关非典防治的工作政策和措施,大力做好群防群控工作,四川、河北、河南等地人武系统认真落实全国农村非典型肺炎防治工作电话会议精神,千方百计确保农村不发生大规模疫情,组织在乡民兵、预备役人员成建制帮助外出务工户抢种抢收,劝阻在疫区务工人员返乡,以免发生交叉感染;在抗击非典的白衣战士中有一些本身就是民兵,预备役人员,北京等地的一些民兵医疗应急分队还紧急投入到抗击非典的一线工作中,城乡民兵为打赢抗击非典的这场特殊战斗作出了应有贡献。
In combating atypical pneumonia in this battle of no smoke, the provincial military region system keeps its sacred mission firmly in mind and guided by the important thinking of the ’Three Represents’ to mobilize broadly militia and reserve personnel to assist local Party committees and governments in doing well in the prevention and treatment of SARS, We should take the lead in publicizing and implementing the work policies and measures of the Party and the state in prevention and control of SARS and vigorously carry out the work of prevention and control of mass incidents. The systems of armed forces in Sichuan, Hebei and Henan conscientiously implement the policies and measures of nationally-owned rural areas Attending the work conference call for the prevention and control of atypical pneumonia, making every effort to ensure that no large-scale outbreak of epidemics will occur in rural areas, and organizing militia and reservists in townships to help robbers go out for rush rush and encourage workers to return home in order to prevent cross-contamination. Some of the SARS white soldiers are themselves militia and reserve personnel. Some militia medical emergency units in Beijing and other places are also urgently involved in the first-line work against SARS. The urban and rural militias have made this special battle to win the battle against SARS a reality contribution.