论文部分内容阅读
由E.H.叶尔绍娃主编、高等学校出版社出版的《俄语实用教程》(莫斯科,一九八六年)是供苏联高等院校非语言专业民族班学生使用的第一本教科书。该书反映了编者——苏联十个共和国高等院校的十九名代表多年的教学经验。该书依据苏联各加盟共和国和自治共和国非语言专业高校民族班俄语实用教程的教学大纲编写的,供中学阶段学习本族语的高校学生使用。该书旨在提高实际运用俄语——作为苏联各民族间的交际工具和世界上各种交际领域中所使用的一种语言的熟巧与技能。《俄语实用教程》共有两部分。第一部
The Practical Russian Course (Moscow, 1986), edited by E.H. Yersova and published by the High School Press, is the first textbook for non-linguistic minorities in higher education institutions in the Soviet Union. The book reflects many years of experience in teaching - 19 delegates from institutions of higher learning in the 10 republics of the Soviet Union. The book is based on the Russian syllabus for the Russian course in the national classes of non-linguistic colleges and universities of the republics of the republics and the autonomous republics of the Soviet republic, for use by university students who study native languages in secondary schools. The book aims to improve the practical skills and skills of practicing the language of the Russian language, as a communication tool among the peoples of the Soviet Union and a language used in various communicative fields in the world. The Russian Practical Course has two parts. First