经典名著不像众多流行读物一样。内容日新月异。“经典”之所以经典，是在时间的长河里，得到几代人或者是当代人肯定的文化积淀，在内容上是不会变的，只是解读的方式不同而已。不管是在台湾还是在大陆，许多出版社或出版公司都出版过经典名著读物，有些甚至出版了同一经典名著的诸多版本。这些版本有些是针对研究人员出版的，有些是针对青少年出版的。同一经典著作在封面、纸张、排版等方面不断翻新，这使得青少年在选择这些经典名著时更是眼花缭乱，无从下手，究竟他们该如何去辨识这些万变的“经典”呢?
　　以大陆现代出版的《红楼梦》为例(只是为了方便说明问题，罗列出的版本并不代表当下《红楼梦》出版的全部版本)，我们可以先分析下：
　　以《红楼梦》的版本为例，并不是只为说明《红楼梦》这本书。《红楼梦》是中外经典名著中的一部重要作品，许多出版社在出版《红楼梦》或其它名著的时候，几乎都不是以单本书的形式出现，而是策划成“古典文学普及读库”、“中外经典名著阅读丛书”、“青少年必读经典”等丛书的方式出现。因此，透过《红楼梦》的版本，我们可以大概了解古典名著在不同出版社、不同时间、不同版式的情况。对上述版本的分析，我们主要站在青少年的阅读立场上，因此，其中涉及的观点并非完全正确，列举这么多的版本并作出一些分析，只是为了给出版社一个建议——在不变的“经典”中，出版之前更应明确读者。而青少年在选择这些图书时，更应根据自己的不同情况，进行甄别。