论文部分内容阅读
我们中国人,既然有着本民族文化的特点,这就导致外国心理学资料被摄取之后,要经过一个中国化的过程,与中国的特殊性相融合。不管我们学习西方还是学习苏联,最终目的还是搞中国化的心理学研究。无论是西方还是苏联,它们心理学所研究的问题,所建立的理论,所采用的方法,都有其特殊的社会文化、经济和政治的背景。在社会背景不同、条件相异甚至不具备、语言表达方式有别的情况下,套用同样
Since Chinese people, having the characteristics of their own national culture, have led to the acquisition of foreign psychology materials, they have to undergo a process of Chineseization that integrates with the particularity of China. Whether we study the West or study the Soviet Union, the ultimate goal is to engage in the study of psychology in China. No matter the West or the Soviet Union, the problems they study in psychology, the theories they establish, and the methods adopted by them all have their special socio-cultural, economic and political backgrounds. In the social context is different, the conditions are different or do not have the language of expression is different circumstances, the same applies