民国时期商务印书馆“汉译世界名著”研究

来源 :新闻研究导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vensen_guo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"汉译世界名著"是商务印书馆在民国时期系统翻译出版西方学术经典的一套大型丛书。本文基于统计分析,考察丛书的多样化特色以及影响。这套丛书广泛涉及科学、文学、社科等领域,既收入古典名作,也收入了当时知名学者的代表作品,除了收入学术著作外,还包括传记和文学作品,在装帧设计上也是精、平装并举,在当时起到了积极引入西方思想、"开启民智"的作用,也为新中国成立后翻译、引进西方学术著作和文学作品打下了坚实的基础。
其他文献
“视听语言”这个概念最初是在电影中被发现的,后来由于各项网络先进技术的发展和其具有的较强的功能特性,才逐渐被运用到媒介中。在进入新媒体时代后,媒体之间的竞争日益激
描述了如何在软件工程环境中增加面向软件过程的成本度量和成本控制功能。阐述了面向软件过程的成本模型,与产品分解的成本模型不同,提出把可复用的软件过程作为成本度量的对象
教辅图书市场的发展如火如荼,教辅图书的特殊性之一在于其受众是青少年学生,他们是国家的未来,教辅图书对青少年学生的学习和成长有重要意义。教辅图书的编辑更应感到责任重
随着油气勘探技术的进步,热采越来越多地应用于稠油的开采中。热采井中的筛管、套管及套管接头的循环耐热能力、实体拉伸与压缩能力是整个管柱的重点考量因素。根据油井管实
探讨了运用Delphi7.0+ASP相结合的技术来开发B/S模式架构。说明B/s模式的基本概念,给出B/s模式系统的结构,并分别介绍了Delphi与ASP各自和后台数据库SQLServer2000之间的具体连接以
科技期刊外审把关是保证学术质量的重要措施。聘请青年审稿专家参与期刊审稿工作,不仅能够提升学术质量,而且能够保证刊发文章的实效性。本文分析青年审稿专家审稿优势,从信
μClinux作为一种开放源代码的操作系统,有着优良的可移植性和广泛的兼容性。它被广泛应用于DVD播放器、PDA、路由器、防火墙、工业控制、智能家具等设备。由于各个硬件平台的
随着社会的不断进步与发展,新的时代正在慢慢到来,信息化发展促进了媒体融合时代的进步,新媒体行业的飞速发展也促进了电视新闻方面采编工作的变革,同时更对这项工作的开展提