论文部分内容阅读
通过对彝文天干字的研究可以发现:彝文天干字基本上都是自彝族自造字假借而来;部分字与汉字可能有形体上的关系;个别字的音可能借自汉语或与汉语同源。通过对彝文地支字的研究可以发现:彝文地支字中既有彝族自造字,亦有借源自汉字的字;自造字中有些造字理据明确,有些则至今理据不明;借源自汉字的字往往会有一定的变化。
Through the study of the Yi-tsan Heavenly Stems, we can see that Yi-day Heavenly Swords always come from the Yi nationality since the Yi nationality borrowed words. The partial words may have a physical relationship with the Chinese characters. The pronunciation of individual words may be borrowed from Chinese or from Chinese Homologous. Through the study of the Yi language to support the word can be found: Yi Yi Di word in both the Yi language, but also from the characters from the word; since the word made in some of the words made clear, and some are so far the basis is not clear; Borrow Source Words from the Chinese often there will be some changes.