论文部分内容阅读
上都、大都都是中国元代的都城,都是元代的政治、经济、文化的中心。两个都城都有着举足重轻系国家安危的重大作用。两都是兄弟城,是姐妹花,共同承载了元代百年的宏伟大业。上都之为上,是蒙古族入主中原之前建立的草原都城,在连接草原与中原之间起着举足重轻的作用,在政治和军事上尤其显得重要。大都之为大就是建制大,份量重。尤其在经济和文化方面,在国力的体现方面,尤其显得重要。
Mostly, most of them are the capital cities of China in the Yuan Dynasty. They are all the political, economic and cultural centers of the Yuan Dynasty. Both metropolises have a major role to play in giving top priority to national security. Both are brothers city, sister flowers, jointly hosted the great cause of the Yuan Dynasty. It is a metropolis of grasslands established before the Mongolians entered the Central Plains. It plays an important role in connecting the grasslands with the Central Plains. It is especially important politically and militarily. Mostly big is large, weight heavy. Especially economically and culturally, it is particularly important in terms of the manifestation of national power.