论文部分内容阅读
作为人民群众喜闻乐见的一种表演艺术形式,中国杂技以其自身的表演优势,在世界杂技艺术领域占有着举足轻重的地位。无论是在蒙特卡洛国际马戏节、法国“明日”“未来”国际杂技节,还是在国内主办的吴桥国际杂技节和武汉国际杂技节等国际重要赛事上都留有着中国杂技艺术家夺冠的身影。然而,随着各种艺术表演形式的日趋多样化,人们的欣赏水平和审美要求的不断提高,杂技的传统表演模式正经受着巨大冲击。在竞争激烈的演出市场,杂技与其他艺术门类一样,遇到了前所未有的挑战。
As a form of performing arts loved by the people, Chinese acrobatics occupies a pivotal position in the world of acrobatics with its own performance advantages. Whether it is in the International Circus Festival in Monte-Carlo, France Tomorrow Future International Acrobatics Festival, or in the domestic host Wuqiao International Acrobatics Festival and Wuhan International Acrobatics Festival and other international major events have left the Chinese acrobats to win Figure. However, with the diversification of various forms of artistic performance, the appreciation of people and the continuous improvement of aesthetic requirements, the traditional acrobatics performance model is suffering a tremendous impact. In the highly competitive performance market, acrobatics, like other art genres, has encountered unprecedented challenges.