论文部分内容阅读
今年召开的全国科技大会提出了建设“创新型国家”的战略。要实现这一战略目标就必须使创新经济在我国经济总量中达到相当的比例。从当今世界“创新驱动经济体”的经验看,创业投资、资本市场与创新经济密不可分,一般都要形成如下的循环：创业投资通过价值发现、投资与培育,将成功可能性较大的优质创新资源输送到证券市场(创业投资收益)；证券市场的众多投资者分享创新经济的高增长(资本市场繁荣)；投资者财富增加又会带来对创新经济部门的更多投资与消费(创新经济发展)。
The National Science and Technology Conference held this year put forward the strategy of building an “innovative nation.” To achieve this strategic goal, the innovation economy must reach a considerable proportion of the total economy in our country. From the experience of “innovation-driven economy” in today’s world, venture capital, capital market and innovation economy are all inseparable. In general, the following cycle should be formed: venture capital through value discovery, investment and nurturing, the high-quality Innovative resources are delivered to the stock market (venture capital gains); many investors in the securities market share the high growth of the innovation economy (capital market prosperity); the addition of investor wealth will lead to more investment and consumption in innovative sectors of the economy economic development).