2011年初春,山西晋中,北部新城,晋中城市规划馆站在王家大院高筑的堡墙之上,可以同时感受到北方初春清冽的风和渐渐回暖的地气。层叠的屋顶顺着坡地渐次抬高,将视线从近处的小河引向远处的绵山山脉。曲幽回转、连缀成片的庭院深巷呈现出迷宫般的整体面貌。静穆与生动、激越与飘逸能在一个事物上同时呈现,显得格外耐人寻味。在午后明晃晃的阳光下,所有的院落被强烈地抽象化了,定格为明暗虚实,浓淡轻重的平面构成,直到我们被城墙下小贩的叫卖声拉回现实的 Spring 2011, Shanxi Jinzhong, the northern Metro, Jinzhong City Planning Museum standing on the Royal compound courtyard built on the fort wall, you can also feel the spring of early spring Qingbei wind and gradually warmed to the earth. The cascading roof rises progressively down the slope, directing the line of sight from the nearby stream to the Mianshan Range in the distance. Qu secluded turn, even into a film courtyard deep lane showing a maze-like overall appearance. Static and vivid, exciting and elegant at the same time can appear in one thing, it is particularly thought-provoking. In the bright sunshine of the afternoon, all the courtyards were strongly abstracted, fixed to the light and dark, flat and light, until we were pulled back by the hawker’s cries